京都・東山｜頂級飯店

Park Hyatt Kyoto

京都柏悅酒店

Name: 京都柏悅酒店
Address: 京都市東山區高台寺桝屋町 360, 京都, JP

就開在二年坂的石坂路旁、建在寺院的舊境內，70 間客房看得到八坂塔與町家屋頂。

飯店簡介房型介紹位置與交通

品牌：凱悅集團飯店官方網站

所在位置

京都・東山
京都市東山區高台寺桝屋町 360

交通方式

京都車站約 3 公里、開車約 15 分鐘
關西機場約 100 公里、開車約 90–120 分鐘

房型與人數

70 間客房與套房・45–135 ㎡
入住／退房 15:00／12:00

住宿重點

二年坂旁、建在寺院舊境內的 70 間客房

先看重點：京都柏悅酒店開在二年坂的石坂路旁，建在寺院的舊境內，整塊基地就落在京都最大的傳統建造物群保存地區裡——走出大門就是石板路與町家，這是它和其他京都五星飯店最大的不同。全館 70 間客房，其中 9 間是套房，規模刻意做小，它用的名字是「luxury guesthouse」。從房間與公共空間看出去，是八坂塔與整片町家的屋頂，以及京大和保存了一百多年的庭園。房型共 10 種：基本房 45 ㎡，分成一般、Garden View、Garden Terrace 與 Pagoda View 四種景觀；Deluxe 68 ㎡（另有 Pagoda View Deluxe）；再往上是三種以町名命名的獨立房型——Park Suite 68 ㎡、Ninenzaka House 68 ㎡、Higashiyama House 90 ㎡，最大的是 Pagoda House 135 ㎡。餐飲的核心是京大和：第七代經營的老舖，在這裡供應米其林二星的懷石料理與茶事。KYOTO BISTRO 就在二年坂旁邊，開放廚房、走的是「good food fast」的路線，早餐由京大和監修，器皿用的是有 400 多年歷史的朝日燒。一樓的 The Living Room 每天 17:00 到 18:00 為套房房客與 World of Hyatt Globalist 會員供應無限暢飲的香檳，配著壁爐的火光。另有 Bar 琥珀 與日本料理八坂。SPA 與健身房只開放給住客，有私人療程室與放鬆休息室。文化體驗方面，飯店可以安排清水寺的專屬參拜、泉涌寺的坐禪，以及和服著裝、人力車、金繼體驗。交通上京都車站約 3 公里、開車約 15 分鐘；關西機場約 100 公里、開車約 90 到 120 分鐘。入住 15:00、退房 12:00。

At a Glance

京都柏悅酒店是什麼樣的飯店？

京都柏悅酒店的位置，用一句話說最清楚：它就開在二年坂旁邊。飯店建在寺院的舊境內，整塊基地落在京都最大的傳統建造物群保存地區——走出大門是石板路，抬頭是八坂塔，往下望是一整片町家的屋頂。全館刻意做小：70 間客房，其中 9 間套房，它用的名字是「luxury guesthouse」而不是 hotel。房型有 10 種。基本房 45 ㎡，依景觀分成四種——一般、Garden View、附露台的 Garden Terrace，以及正對八坂塔的 Pagoda View；Deluxe 68 ㎡ 同樣有 Pagoda View 的版本。再往上是三種用町名命名的房型：Park Suite 68 ㎡、Ninenzaka House 68 ㎡、Higashiyama House 90 ㎡，最大的 Pagoda House 135 ㎡ 有獨立的起居與備餐空間。室內用的是帶香氣的梣木（tamo），牆上掛的是京都在地藝術家的當代作品，窗外則常常是庭園。吃的部分，這一館的底氣來自京大和——第七代經營的京都老舖，在飯店裡供應米其林二星的懷石料理與茶事，庭園也是它保存了一百多年的那一座。KYOTO BISTRO 開在二年坂旁邊，開放廚房、菜單走「good food fast」——快，但不是速食；早餐由京大和監修，盛器用的是有 400 多年歷史的朝日燒。一樓的 The Living Room 是白天喝下午茶、晚上喝酒的地方，每天 17:00 到 18:00，住套房的客人與 World of Hyatt 的 Globalist 會員可以在壁爐前無限暢飲香檳。另有 Bar 琥珀（從這裡看出去正對八坂塔）與日本料理八坂。SPA 與健身房只開放給住客——一間私人療程室加上放鬆休息室，空間的設計取自京都的元素。真正把這一館和「住在京都」連起來的是體驗：飯店可以安排清水寺的專屬參拜（世界文化遺產）、月輪山腳下泉涌寺的坐禪與法話，還有和服著裝、人力車遊東山、金繼與陶藝。門口的一年坂與二年坂本身就是散步路線，寧寧之道約 270 公尺、建仁寺約 700 公尺、高台寺就在隔壁。交通上，京都車站約 3 公里、開車約 15 分鐘；關西機場約 100 公里、開車約 90 到 120 分鐘，也可以搭 HARUKA 特急約 90 分鐘到京都車站再轉車；大阪伊丹機場約 50 公里、開車約 60 到 90 分鐘。

位置: 京都市東山區高台寺桝屋町 360，二年坂旁、寺院舊境內，位在京都最大的傳統建造物群保存地區內。
客房: 70 間客房與套房（含 9 間套房），共 10 種房型，從 45 ㎡到 135 ㎡的 Pagoda House。室內以梣木為主，掛在地藝術家的當代作品。坪數、床型與可入住人數以飯店官網訂房頁最新公告為準。
餐飲: 第七代的京大和供應米其林二星的懷石與茶事；二年坂旁的 KYOTO BISTRO（開放廚房，早餐由京大和監修、器皿用 400 多年的朝日燒）；一樓的 The Living Room、Bar 琥珀與日本料理八坂。
The Living Room: 每天 17:00 到 18:00，住套房的客人與 World of Hyatt Globalist 會員可在壁爐前無限暢飲香檳。
SPA: SPA 與健身房只開放給住客使用，設有私人療程室與放鬆休息室。
體驗: 可安排清水寺專屬參拜、泉涌寺坐禪與法話、和服著裝、人力車與金繼體驗。
交通: 京都車站約 3 公里、開車約 15 分鐘；關西機場約 100 公里、開車約 90–120 分鐘（HARUKA 特急約 90 分鐘到京都車站）；伊丹機場約 50 公里、開車約 60–90 分鐘。

✓ 這間很適合

想住進東山的石坂路裡：飯店就在二年坂旁，走出大門是町家與八坂塔。
想要小規模、服務密度高的環境：全館只有 70 間客房。
把懷石當旅程重點：第七代的京大和就在館內，供應米其林二星的懷石與茶事。
想指定八坂塔景：Pagoda View 與 Pagoda House 都是正對八坂塔的房型。
想在飯店安排文化體驗：清水寺專屬參拜、坐禪、和服、人力車、金繼都可以請飯店代排。

✕ 建議改看其他館別

想住東京、要更大的飯店與更多餐廳：可改看東京柏悅酒店。
想滑雪或走北海道：可改看二世谷 HANAZONO 柏悅酒店。

Highlights

為什麼選擇京都柏悅酒店？三個關鍵特色

Ninenzaka

窗外是八坂塔與整片町家屋頂

飯店的基地落在京都最大的傳統建造物群保存地區裡，大門外就是二年坂的石板路。從客房與公共空間看出去，是八坂塔與整片町家的屋頂，以及京大和保存了一百多年的庭園。想要正面對著八坂塔，可以指定 Pagoda View 的房型，或最大的 Pagoda House（135 ㎡）；此外還有附露台的 Garden Terrace 與看庭園的 Garden View。

Kyoyamato

第七代京大和的懷石，與二年坂旁的 KYOTO BISTRO

京大和是第七代經營的京都老舖，在飯店裡供應米其林二星的懷石料理與茶事——庭園也是它保存了一百多年的那一座。KYOTO BISTRO 開在二年坂旁邊，開放廚房、菜單走「good food fast」的路線，早餐由京大和監修，盛器用的是有 400 多年歷史的朝日燒。一樓的 The Living Room 則在每天 17:00 到 18:00，為套房房客與 Globalist 會員供應無限暢飲的香檳。

Guests Only

只開放住客的 SPA，與可代排的文化體驗

SPA 與健身房只開放給住客使用——一間私人療程室加上放鬆休息室，空間取京都的元素設計，走一天石板路回來剛好。文化上，飯店可以代為安排清水寺的專屬參拜、月輪山腳下泉涌寺的坐禪與法話，以及和服著裝、人力車遊東山、金繼與陶藝體驗。

Rooms

京都柏悅酒店房型介紹

全館共 70 間客房；坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準，實際房型配置與可入住人數以訂房頁為準。

Garden View Room

Garden View 客房

45 ㎡，窗外是庭園。基本房型同為 45 ㎡，另有正對八坂塔的 Pagoda View 版本。室內以帶香氣的梣木為主，掛在地藝術家的當代作品。

45 ㎡庭園景

Garden Terrace Room

Garden Terrace 客房

45 ㎡並附露台，可以走出去坐；同一尺寸另有一般、Garden View 與 Pagoda View 三種選擇。

45 ㎡附露台

Ninenzaka House

68 ㎡的獨立房型，以町名命名。同一系還有 Park Suite 68 ㎡、Higashiyama House 90 ㎡，以及最大的 Pagoda House 135 ㎡。坪數、床型與可入住人數以飯店官網訂房頁最新公告為準。

68 ㎡同系最大 135 ㎡

Facilities

設施與服務

這一館的公共空間繞著庭園與石坂路配置：一樓的 The Living Room 白天是下午茶、傍晚有無限暢飲的香檳（17:00–18:00，限套房房客與 Globalist 會員）；Bar 琥珀正對八坂塔；KYOTO BISTRO 開在二年坂旁；京大和供應米其林二星的懷石與茶事。SPA 與健身房只開放給住客。

Bar Kohaku

Bar 琥珀

館內的酒吧，從座位看出去正對八坂塔，黃昏之後的景色最好。

Lounge

和風休息空間

取材京都元素設計的休息空間，是館內偏安靜的一角。

Tea

茶事與茶道體驗

京大和供應的茶事，也可請飯店安排茶道體驗。

Access

位置與交通

飯店地址為京都市東山區高台寺桝屋町 360，位在二年坂旁的寺院舊境內。

市內: 京都車站約 3 公里、開車約 15 分鐘。飯店在東山的石坂路上，清水寺、高台寺、建仁寺與祇園都在走路或幾分鐘車程的範圍內。
機場: 關西機場約 100 公里、開車約 90 到 120 分鐘；也可搭 HARUKA 特急約 90 分鐘到京都車站再轉車。大阪伊丹機場約 50 公里、開車約 60 到 90 分鐘。
包車: 關西包車可從關西機場直達飯店，東山的石坂路不好拖行李，這一段差別很明顯；清水寺、錦市場與河原町一日遊就在飯店周邊，奈良東大寺、奈良公園與春日大社一日遊也可以從這裡出發。
周邊: 二年坂約 60 公尺、寧寧之道約 270 公尺、建仁寺約 700 公尺；高台寺、清水寺與祇園都在附近。