先看重點：二世古村希爾頓酒店在安努普利山南麓的二世古村，飯店直通二世古村滑雪場的纜車站，雪季穿上雪板就能上山，另有滑雪寄放服務。506 間客房分布在 5 至 18 樓，羊蹄山景房與轉角的全景房最受歡迎；自家源泉掛流的露天溫泉就在大池塘邊，泡湯時正對羊蹄山。從新千歲機場包車約 110 公里、約 1 小時 50 分（依路況，雪季請多預留時間），飯店有 500 台停車位、住客免費，行李箱與雪具袋可以直接從車上搬進大廳。
At a Glance
二世古村希爾頓酒店是什麼樣的飯店？
二世古是由四個雪場組成的滑雪區，比羅夫最熱鬧，二世古村則安靜得多。希爾頓就蓋在二世古村滑雪場的山腳，是一棟 18 層的白色大樓，從羊蹄山這一側看過去很好認。飯店和纜車站直接相連，冬天早上吃完早餐就能上山；館內有自助餐、鐵板燒、日本料理與壽司等多間餐廳，下雪的晚上不用出門也吃得到不同的東西。夏天這裡換成高爾夫、泛舟、樹林探險與騎馬，春秋清晨還有機會從羊蹄山景房看到雲海。它的優點是一站到位：溫泉、雪道、餐廳、兒童室都在同一棟，帶小孩或長輩最省力。缺點是二世古村離比羅夫的餐廳酒吧街有一段距離，要搭接駁或計程車，想每晚出去逛的人不一定適合。二世古其他館別與行程安排，可參考 北海道包車。
- 所在區域
- 北海道・二世古町東山溫泉（二世古村，安努普利山南麓，二世古村滑雪場山腳）
- 房型概要
- 506 間，客房位於 5–18 樓：豪華客房 26–28 ㎡（最多 3 人，可選羊蹄山景）、家庭豪華客房（最多 4 人，全禁菸）、轉角的全景豪華客房、18 樓套房 60 ㎡（全館 1 間，浴室為天然溫泉）
- 交通抵達
- JR 倶知安站有住客免費循環巴士，約 25 分鐘；冬季新千歲機場的滑雪巴士停靠飯店；館內可搭二世古村免費接駁到比羅夫與倶知安市區
- 包車移動
- 新千歲機場約 110 公里、約 1 小時 50 分；札幌市區約 97 公里、約 1 小時 50 分；新函館北斗站約 2 小時 10 分（依路況，雪季請多預留時間）。停車場 500 台，住客免費
- 適合客群
- 想溫泉、雪道、餐廳都在同一棟的滑雪家庭，帶長輩的多代同行，以及夏季打高爾夫、泛舟的旅客
✓ 這間很適合
- 第一次帶小孩滑雪的家庭：飯店直通纜車站、有滑雪寄放與兒童室，6 歲以下孩子與大人同床免費，家庭豪華客房最多住 4 人。
- 想泡溫泉看羊蹄山的旅客：自家源泉掛流、不循環，露天浴池就在大池塘邊，晴天羊蹄山整座入鏡。
- 包車進二世古的旅客：新千歲機場約 1 小時 50 分直達飯店（依路況），行李箱與雪具袋一次上下；500 台停車場住客免費，隔天司機可直接從飯店出發去洞爺湖或小樽。
✕ 建議改看其他館別
- 想每晚走路去餐廳、酒吧的旅客：二世古村周邊以館內餐廳為主，到比羅夫要搭接駁或計程車，可改看比羅夫村中心的 二世古 Setsu Niseko。
- 想要房內溫泉、安靜小規模旅館的旅客：希爾頓是 506 間的大型飯店，雪季大廳與餐廳人潮多，可改看只有 15 棟別墅、每棟兩座私人溫泉的 二世古坐忘林。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
正對羊蹄山的自家源泉露天溫泉、直通纜車站的滑雪動線，以及不出門就能吃遍的館內餐廳
01Point 01
自家源泉掛流的露天溫泉，池塘對岸就是羊蹄山
溫泉在飯店 1 樓，使用自家源泉，採掛流式、完全不循環（有加水）。室內浴池有大片玻璃，看得到窗外的四季；露天浴池緊鄰一座養著鯉魚的大池塘，視線越過水面就是羊蹄山，冬天雪積在池邊，泡湯時只露出頭來看山。大浴場備有洗髮精、潤髮乳、沐浴乳與吹風機，還有飲水機。溫泉與健身中心都是 24 小時開放，滑完雪、晚餐後或清晨起床都能下去泡。
02Point 02
飯店直通纜車站，年降雪量達 13 公尺的粉雪就在門口
二世古村滑雪場的纜車站就在飯店旁，從館內走出去就能上山，雪具可交給滑雪寄放服務保管，不用每天扛上扛下。二世古冬季降雪量可達 13 公尺，雪質乾鬆，是國際滑雪客專程來的原因。持二世古聯合全山雪票可免費搭聯合接駁巴士到安努普利與比羅夫；不滑雪的家人也有雪上泛舟、馴鹿雪橇等活動。夏季則有兩座高爾夫球場、樹林探險、滑索、騎馬與泛舟，冬夏是完全不同的玩法。
03Point 03
Melt 自助餐看羊蹄山，鐵板燒、日本料理與壽司都在館內
主餐廳 Melt 是自助餐形式，早餐與晚餐都在這裡，靠窗的大卡座看得到羊蹄山，菜色有北海道牛肉、海鮮與在地葡萄酒。想吃得正式一點，鐵板燒 Pirka 在吧台現煎和牛與海鮮，晚餐分 17:30 與 19:30 兩個時段，需要預約，也有兒童菜單。日本料理 Sisam、壽司 Rera 與餐廳羊蹄為季節營業，另有酒吧 Ezo 與設壁爐的酒廊 The Flame。營業期間每季調整，出發前建議先確認想吃的餐廳是否有開。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
二世古村希爾頓酒店共 506 間客房，全部在 5 樓以上，最高到 18 樓。最基本的豪華客房 26–28 ㎡、最多住 3 人，分大床與雙床，也可以指定羊蹄山景；家庭豪華客房空間較大，不用分兩間房就能一家 4 人同住，全部禁菸。全景豪華客房位在每層樓的轉角，兩面連續的大窗讓視野多一倍，房內可免費使用 Nespresso。全館唯一的套房在最上層 18 樓，60 ㎡、臥室與客廳分開，浴室放的是天然溫泉。飯店沒有連通房，需要兩間相鄰可在預約時提出。雙床為 110 × 205 cm 或 90 × 200 cm，大床 180 cm 寬，實際尺寸依房型而定。
全景豪華客房
位在各樓層轉角，兩面大窗看二世古的山林，冬季是雪景、夏季一片綠，房內有 Nespresso。
家庭豪華客房
一家人不必分房，可選羊蹄山景的雙床房型，全部禁菸，適合帶小孩的滑雪假期。
套房
全館只有一間，位在最高的 18 樓，臥室與客廳兩間相連，浴室引天然溫泉，適合多晚停留。
- 客房特色
- 客房位於 5–18 樓；可指定羊蹄山景；全景房轉角雙面窗；套房浴室為天然溫泉；豪華客房設有少量吸菸房
- 入住與退房
- 入住 15:00／退房 11:00
- 預約提醒
- 6 歲以下兒童與大人同床免費（每床 1 位），6 歲以上以大人計；無連通房，可要求相鄰房；可借床護欄、嬰兒床，數量有限請先預約
Facilities
設施與服務
Spa、鐵板燒與四季戶外活動，加上兒童室、24 小時健身中心與 500 台免費停車場，滑雪家庭需要的都在館內。
Aranya Spa
由 The Yuki Group 經營，結合運動科學與日式按摩手技，療程室的大窗看得到二世古的林景。
鐵板燒 Pirka
吧台前現煎和牛與海鮮，晚餐 17:30 與 19:30 兩個時段，需預約，有兒童菜單。
二世古村高爾夫
夏季有兩座高爾夫球場，背景是安努普利山與羊蹄山，也可參加樹林探險與泛舟。
- 餐飲
- 自助餐 Melt（早餐、晚餐）、鐵板燒 Pirka、日本料理 Sisam（季節營業）、壽司 Rera（季節營業）、餐廳羊蹄（季節營業）、酒吧 Ezo、壁爐酒廊 The Flame、Chuya 與 The Lookout Cafe；各餐廳營業期間依季節調整。
- 溫泉與休閒
- 1 樓自家源泉掛流溫泉（室內與露天）、Aranya Spa、24 小時健身中心、兒童室；冬季雪上活動、夏季高爾夫、泛舟、樹林探險與騎馬。
- 服務
- 滑雪寄放服務、二世古村免費接駁（往比羅夫、倶知安市區）、JR 倶知安站免費循環巴士；館內 Wi-Fi；小型犬可同住（12 月至 3 月不接受），需直接向飯店預約。
Access
位置與交通
詳細地址、大眾交通搭乘方式與專車直達規劃。
- 地址
- 〒048-1592 北海道虻田郡ニセコ町東山温泉（二世古村滑雪場山腳）
- 大眾交通
- JR 倶知安站或二世古站下車；倶知安站有住客免費循環巴士，約 25 分鐘到飯店，免預約。札幌站搭 JR 直達約 2.5 小時，新千歲機場經札幌或小樽轉車約 3.5 小時。冬季有新千歲機場直達的滑雪巴士停靠飯店，需事先預約。
- 私人包車
- 新千歲機場約 110 公里、約 1 小時 50 分；札幌市區約 97 公里、約 1 小時 50 分；新函館北斗站約 155 公里、約 2 小時 10 分（依路況，雪季請多預留時間）。停車場 500 台，住客免費，行李與雪具直接從車上搬進飯店，免去在倶知安站轉車扛雪具的麻煩。
- 周邊景點
- 羊蹄山約 10 公里、洞爺湖約 43 公里、小樽約 78 公里；比羅夫可搭二世古村接駁或包車前往，洞爺湖與小樽都能當天來回。回程可順走小樽運河與余市威士忌酒廠，參考 小樽、余市酒廠與朝里溫泉一日遊。
FAQ
常見問題
可以。飯店與二世古村滑雪場的纜車站直接相連，出了館就能上山，另有滑雪寄放服務保管雪具。持二世古聯合全山雪票，可免費搭聯合接駁巴士到安努普利與比羅夫雪場。
新千歲機場到飯店約 110 公里，一般約 1 小時 50 分（依路況），雪季遇到降雪或路面結冰需多預留時間。飯店有 500 台停車位，住客免費，行李箱與雪具袋直接從車上搬進飯店，比搭 JR 到倶知安再轉車省力很多。
一家 4 口可選家庭豪華客房，不必分房，且全部禁菸。6 歲以下兒童與大人同床免費，每張床限 1 位，6 歲以上以大人計。飯店沒有連通房，兩代分住時可在預約時要求相鄰房間。
溫泉是自家源泉掛流、不循環（有加水），分室內浴池與露天浴池。露天浴池緊鄰養著鯉魚的大池塘，正對羊蹄山，冬天可以一邊泡湯一邊看雪景。溫泉與健身中心都是 24 小時開放。
