先看重點：坐忘林在二世古花園地區的白樺林裡，只有 15 棟別墅式套房，每棟都有自己的室內溫泉與有頂的露天溫泉，泉水來自館內自有源泉，源泉掛流、不加熱水。住宿含早晚餐，晚餐是主廚 Yoshihiro Seno 的北懷石。從新千歲機場包車約 2 小時（依路況，雪季請多預留時間），可走支笏湖或繞小樽兩條路線；館內有停車場並可代客停車，司機接送沒有問題。花園雪場約 7 分鐘車程，雪季有免費接送。
At a Glance
二世古坐忘林是什麼樣的飯店？
坐忘林的名字取自禪語「坐忘」，意思是靜坐而忘我，再加一個「林」字，說的就是這間旅館想做的事：坐下來、放空、看樹林。建築由 Makoto Nakayama 設計，15 棟別墅散在白樺林裡，窗外是花園的農地、羊蹄山或安努普利山，每一棟都以冬季家紋裡的一種雪命名。它是日式旅館的做法：一泊二食，泡湯、吃懷石、在茶座喝一杯抹茶，不是讓人白天出門晚上回來睡覺的飯店。房間不多，公共空間是圍爐裏、圖書室和面向羊蹄山的酒吧，晚上很安靜，並獲米其林二鑰。要的是熱鬧、夜生活或親子設施的人不適合；想兩三天什麼都不做，只泡溫泉吃飯的人會很喜歡。二世古行程安排可參考 北海道包車。
- 所在區域
- 北海道・倶知安町花園（二世古花園地區，白樺林與農地之間）
- 房型概要
- 15 棟別墅式套房，分和室（榻榻米與鋪被）與洋室（西式床），每棟有客廳、臥室、浴室與室內、露天兩座私人溫泉；部分別墅另有 12 ㎡ 榻榻米房
- 交通抵達
- JR 倶知安站約 15 分鐘車程，入住與退房可預約免費接送；新千歲機場巴士到比羅夫約 3 小時，可請旅館到比羅夫巴士中心接送
- 包車移動
- 新千歲機場約 2 小時（依路況，雪季請多預留時間），可經國道 453 號繞支笏湖，或經札幌、小樽走海岸線；冬季部分道路封閉。館內有停車場，可代客停車
- 適合客群
- 想在房內泡溫泉、吃一泊二食懷石的夫妻與蜜月旅客，帶小孩的小家庭，以及滑雪之外想安靜休息幾天的旅客
✓ 這間很適合
- 想要房內溫泉的夫妻或蜜月旅客：每棟別墅都有室內與露天兩座私人溫泉，不必和別人共浴，半夜醒來也能泡。
- 重視吃的旅客：住宿含北懷石晚餐與早餐，主廚與館內採集者合作、自行處理鹿肉；連住 4 晚以上會安排一次圍爐裏晚餐。
- 包車來二世古的旅客：新千歲機場約 2 小時，可在途中繞支笏湖或小樽停一站，館內停車場可代客停車，一路不用拖行李轉車。
✕ 建議改看其他館別
- 想滑雪進出、晚上逛村子的旅客：坐忘林在花園的樹林裡，到花園雪場約 7 分鐘車程，附近沒有餐廳酒吧街，可改看比羅夫雪道旁的 二世古 Skye Niseko。
- 帶多位小孩、需要兒童設施的大家庭：坐忘林的館內設施是溫泉、茶座與圖書室，以安靜為主，可改看有兒童室與家庭客房的 二世古村希爾頓酒店。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
每棟別墅兩座源泉掛流的私人溫泉、以北海道食材做的北懷石，以及雙面壁爐前看雪的公共客廳
01Point 01
每棟別墅兩座私人溫泉，泉水從地下將近 1 公里湧出
坐忘林的 15 棟別墅都有兩座私人溫泉：一座在室內，一座是有屋頂的露天浴池，外面是白樺林。溫泉來自旅館自有的源泉，從地下將近 1 公里湧上來時溫度剛好，不加熱水、直接掛流進浴池，也就是日本人最講究的「源泉掛流」。水質檢測在全國排進前 10%。冬天坐在露天浴池裡，雪落在木柵上，四周只有樹林的聲音。
02Point 02
主廚 Yoshihiro Seno 的北懷石，含在每晚房價裡
晚餐是坐忘林的招牌「北懷石」，把京都懷石的形式換成北海道的季節食材。主廚 Yoshihiro Seno 出身北海道，原本是工程設計師，後來在紐約與東京的日本料理店磨練，回到北海道後和旅館的採集者合作，連鹿肉都自己處理。晚餐在用餐室以 omakase 多道菜上桌；早餐可選日式或西式，日式有羽釜炊的銀山米、自製牛奶豆腐與烤北海道季節魚。連住 4 晚以上，會安排一次在圍爐裏的爐端燒晚餐。
03Point 03
雙面開放式壁爐的公共客廳，冬天坐在火邊看雪
坐忘林的公共空間不大，但每一處都是用來坐的。客廳的雙面開放式壁爐一面朝室內、一面朝外面的雪林與小湖，是這間旅館最有代表性的畫面。圍爐裏被放在與景色隔開的獨立空間，讓人把注意力收回來；茶の坐讓住客隨時坐下來喝一碗抹茶；圖書室有書、電影與桌遊；酒吧的整塊木頭吧台面對羊蹄山，備有北海道在地威士忌。這些設施都只開放給住客。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
坐忘林的 15 棟別墅都是獨立套房，每棟有寬敞的客廳、臥室與浴室，以及一座室內、一座有頂露天的私人溫泉，但格局各不相同。和室別墅的臥室鋪榻榻米、睡厚實的現代鋪被，保留日式旅館的起居方式；洋室別墅睡西式床，可加一層更軟的床墊或挑選枕頭。部分和室與洋室別墅另有 12 ㎡ 的榻榻米房，可當第二間小臥室，適合帶一個小孩的家庭。窗外依別墅位置看花園農地、羊蹄山，或安努普利與 Weisshorn 山脈。客廳備有迷你吧，另有北海道果汁、在地威士忌與 Nespresso 咖啡機。
洋室別墅
西式床鋪搭配大片落地窗，可加軟床墊或挑枕頭，冬天醒來窗外就是雪白的白樺林。
和室別墅
榻榻米臥室與厚實鋪被，睡法和傳統日式旅館相同，同樣有室內與露天兩座私人溫泉。
別墅客廳
每棟都有獨立客廳與迷你吧，部分別墅另有 12 ㎡ 榻榻米房，小家庭可以多一間睡房。
- 客房特色
- 15 棟別墅各有客廳、臥室、浴室與室內、露天兩座源泉掛流私人溫泉；和室與洋室兩種睡法；部分別墅附 12 ㎡ 榻榻米房
- 餐食
- 一泊二食：晚餐北懷石、早餐日式或西式；連住 4 晚以上安排一次圍爐裏晚餐
- 預約提醒
- 每棟別墅格局不同，和室或洋室、是否附榻榻米房請在預約時指定；入住與退房時間請以預約確認為準
Facilities
設施與服務
沒有大型設施，只有溫泉、圍爐裏、茶座、圖書室與酒吧，全部只開放給住客。
圍爐裏
日式地爐被放在獨立空間裡，可預約炭火爐端燒晚餐；連住 4 晚以上會安排一次。
圖書室
書、電影與桌遊都有，下雪不想出門的下午，就在這裡待著。
茶の坐
原本是正式茶室的概念，這裡做成住客隨時可以坐下來喝一碗抹茶的地方。
- 餐飲
- 用餐室（北懷石晚餐、日式或西式早餐）、圍爐裏（爐端燒晚餐需預約）、面向羊蹄山的酒吧（北海道在地威士忌）。
- 溫泉與休閒
- 每棟別墅室內與露天兩座源泉掛流私人溫泉；雙面壁爐客廳、茶の坐、圖書室。冬季可到二世古聯合四個雪場滑雪，夏季有高爾夫、泛舟與健行。
- 服務
- 雪季花園雪場中心免費接送（約 7 分鐘）；JR 倶知安站入住、退房免費接送（需預約）；可協助安排新千歲機場接送；館內停車場可代客停車。
Access
位置與交通
詳細地址、大眾交通搭乘方式與專車直達規劃。
- 地址
- 〒044-0084 北海道虻田郡倶知安町花園 76-4（二世古花園地區）
- 大眾交通
- JR 從札幌或新千歲機場經小樽到倶知安站，一天數班，倶知安站到旅館約 15 分鐘車程，入住與退房可預約免費接送。新千歲機場的巴士到比羅夫約 3 小時，可請旅館到比羅夫巴士中心接。
- 私人包車
- 新千歲機場約 2 小時（依路況，雪季請多預留時間）。常走的路線是往西繞支笏湖，另一條經札幌、小樽走北側海岸，可在小樽停下來吃海鮮、逛玻璃工坊；冬季部分道路封閉，路線由司機依路況決定。館內有停車場，可代客停車。
- 周邊景點
- 花園雪場約 7 分鐘、倶知安市區約 15 分鐘（包車車程，依路況）；冬季也可安排小樽雪燈之路或札幌雪祭一日遊，參考 小樽、余市酒廠與朝里溫泉一日遊。
FAQ
常見問題
坐忘林在二世古花園地區的白樺林裡，最近的是花園雪場，車程約 7 分鐘，雪季旅館提供免費接送到花園雪場中心。從花園的纜車可以連到二世古聯合的其他雪場。
約 2 小時，雪季遇到降雪要多預留時間。可以往西繞支笏湖直達，也可以經札幌、小樽走海岸線，順道在小樽停一站。旅館有停車場並可代客停車，司機接送沒有問題。
可以，部分別墅附 12 ㎡ 的榻榻米房，可當小孩的第二間睡房，預約時要指定。不過旅館的公共空間是茶座、圖書室與酒吧，以安靜為主，也不在滑雪場旁，帶多位小孩或想每天滑雪的家庭，住比羅夫或二世古村的大型飯店會比較方便。
每棟別墅都有室內與有頂露天兩座私人溫泉，泉水來自旅館自有源泉，從地下將近 1 公里湧出，源泉掛流、不加熱水。住宿含早晚餐，晚餐是主廚 Yoshihiro Seno 以北海道食材做的北懷石，早餐可選日式或西式。
