先看重點：沖繩北谷希爾頓逸林度假酒店就在北谷希爾頓隔壁，走路約 1 分鐘就到美國村，晚餐、逛街都走路解決。那霸機場包車走沖繩西海岸道路約 40 分鐘（依路況）。停車場 100 台，2026 年 5 月 15 日起收費，住客 1 晚 1 台 500 日圓，入庫 15 分鐘內免費，車型較高請事先向飯店確認。館內兩座戶外泳池其中一座附滑水道，住宿期間還能用隔壁希爾頓的潟湖泳池、室內泳池與健身中心。6 歲以上以大人計價，學齡前兒童不佔床、不用早餐免費。
At a Glance
沖繩北谷希爾頓逸林度假酒店是什麼樣的飯店？
北谷美濱是沖繩本島中部西海岸的觀光區，希爾頓逸林和北谷希爾頓並排蓋在海岸步道旁，兩館設施互通。逸林的規模比較小，160 間客房，房間以 30 ㎡ 為主，走路到美國村約 1 分鐘，城市景觀房看的是北谷街景。入住時每位旅客都會拿到一塊 DoubleTree 的招牌巧克力餅乾，這是全球逸林的固定儀式。白天孩子泡在附滑水道的泳池，傍晚上 3 樓 43 West 屋頂酒吧看夕陽沉進東海；週末晚上飯店前方有煙火，日期以飯店公告為準。北谷在那霸與北部中間，往南回國際通、往北去殘波岬或美麗海水族館都能當天來回，行程可以搭配 沖繩包車，行李放在飯店不必每天搬。訂房時留意：沖繩有東町（那霸）、首里、北谷三間希爾頓逸林，名稱很像，別訂錯。
- 所在區域
- 沖繩・北谷町美濱，緊鄰北谷希爾頓；美國村步行約 1 分鐘
- 房型概要
- 160 間客房，全室禁菸：城市景觀與海景房 30 ㎡（最多 3 人）、家庭房 40 ㎡（最多 4 人）、附 20 ㎡ 露台的高級海景房、頂樓套房 60 ㎡（最多 4 人）
- 交通抵達
- 那霸機場搭 120 號路線巴士至「桑江」，步行約 15 分鐘（約 1 小時）；機場利木津巴士直達約 1 小時 30 分鐘；北谷 Airport Express 由步行 5 分鐘的 Uminchu Wharf 發車，最快約 45 分鐘
- 包車移動
- 那霸機場經沖繩西海岸道路約 40 分鐘；走沖繩自動車道從沖繩南 IC 下約 15 分鐘（依路況）。停車場 100 台，住客 1 晚 1 台 500 日圓（4 晚以上最多 2,000 日圓），不接受預約，車型較高請事先向飯店確認
- 適合客群
- 帶學齡前孩子、想要滑水道泳池的家庭；想走路逛美國村、看夕陽的情侶；白天都在外面跑、房間 30 ㎡ 就夠用的旅客
✓ 這間很適合
- 帶小孩的家庭：兒童池水深 0.15–0.90 公尺，泳圈、浮板、臂圈免費借，隔壁希爾頓的泳池也能用。
- 想晚上逛美國村的旅客：美國村走路約 1 分鐘，逛完走回飯店，不用再叫車。
- 包車自由行：那霸機場包車約 40 分鐘（依路況）直達，嬰兒車與大行李不必搬上巴士；入庫 15 分鐘內免費，司機送到門口很方便。
✕ 建議改看其他館別
- 想要大房間、行政酒廊的旅客：逸林客房多為 30 ㎡，可改看隔壁的 沖繩北谷希爾頓度假酒店，設施一樣互通。
- 行程集中在北部美麗海水族館、古宇利島的旅客：每天從北谷來回車程較長，可改住 奧利安本部度假飯店。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
附滑水道的戶外泳池、3 樓看夕陽的屋頂酒吧，以及面海的早餐餐廳 Matiira
01Point 01
兩座戶外泳池，一座附滑水道，入口就是看海的瞭望台
1 樓的兩座戶外泳池分成兩種個性：一座是附滑水道的親子池，另一座氣氛安靜，大人比較能放鬆。大人池水深 1.25 公尺，兒童區 0.15–0.90 公尺；身高未滿 120 公分的孩子不能單獨玩最大的滑水道，要家長陪同。滑水道入口蓋成瞭望台，爬上去能看到西海岸的海。泳池限住客與含泳池使用的方案，毛巾、泳圈、浮板、臂圈免費借用；2026 年開放期為 3 月 20 日到 11 月 30 日，8 月最長 8:30–19:00，12 月到隔年 3 月中旬休息。
02Point 02
43 West 屋頂酒吧，傍晚看夕陽、週末看煙火
3 樓的 43 West 面向西海岸，躺椅沙發對著海，日落時整片天空轉成橘紅色。2026 年營業期為 3 月 20 日到 10 月 31 日，17:00–23:00，週五、週六到 24:00，4–6 月與 10 月週一、週二公休；17:00–19:00 是 Happy Hour。每週五、週六晚上飯店前方有煙火。雨天或強風時休業，改在 1 樓 The Lounge 供應飲料；22:00 以後不接待未成年人單獨入店。
03Point 03
Matiira 面海早餐，嬰兒副食品免費代做
2 樓的 Matiira 整面落地窗對著北谷的海，145 個座位，早餐自助 6:30–10:30，配料可以自己組合；中午另有午餐與甜點自助 12:00–14:30。對帶小小孩的家庭很友善：店內沒有高低差，嬰兒車、輪椅可以直接推進去，備有兒童椅與兒童餐具，事先預約還能免費準備副食品，由廚師依孩子月齡製作。想換口味，隔壁希爾頓的自助餐 Suriyun、義大利料理 Corrente 也能去吃。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
160 間客房全面禁菸，每間都有洗澡區的分離式浴室，廁所與洗手台分開（無障礙客房除外），牆上掛 50 吋電視。一般客房 30 ㎡，分成看美國村的城市景觀房與附陽台的海景房，最多住 3 人。家庭房 40 ㎡，寢區加大、配一張長沙發，可住 4 人。高級海景房附 20 ㎡ 私人露台與濃縮咖啡機。頂樓套房 60 ㎡，起居室與臥室分開，含早餐，最多 4 人。房內 Wi-Fi 收費，加入 Hilton Honors 會員可免費使用。需要兩間房相鄰或對門，可在訂房時提出（視住房狀況）。
家庭房（雙床）
寢區特別加大，窗邊一張全家都坐得下的長沙發，四口之家或女生結伴都住得開。
高級海景房（附露台）
20 ㎡ 的私人露台正對西海岸，傍晚能在房裡看夕陽，房內有濃縮咖啡機。
頂樓套房
位在最高樓層，起居室與臥室分開，陽台看得到整片海，住宿含早餐。
- 客房特色
- 全室禁菸；分離式浴室附洗澡區；50 吋電視；城市景觀房看美國村，海景房附陽台；另有無障礙客房
- 入住與退房
- 入住 15:00／退房 12:00；可事先寄送行李到飯店櫃台
- 親子提醒
- 6 歲以上以大人計價，學齡前兒童不佔床、不用早餐免費；兒童睡衣、拖鞋、牙刷可索取，嬰兒床、床護欄、嬰兒浴盆免費借用（數量有限，請事先詢問）
Facilities
設施與服務
館內兩座戶外泳池、屋頂酒吧、早餐餐廳與投幣洗衣，隔壁希爾頓的泳池、健身中心與 Amami Spa 也能使用。
入住巧克力餅乾
辦入住時每位旅客一塊美式尺寸的招牌巧克力餅乾，各地逸林照同一份食譜每天現烤。
兒童泳池
水深 0.15–0.90 公尺的淺水區，旁邊有遮陽的 Cabana，大人坐在池邊就看得到孩子。
池畔酒吧（夏季）
館內 1 樓泳池旁的戶外酒吧，夏季營業，供應調酒、餐點與池畔 BBQ，玩水中間上岸就能點杯飲料。
- 泳池
- 館內兩座戶外泳池（附滑水道，季節營業）；住宿期間可用隔壁希爾頓的潟湖泳池、Cascade 泳池與室內泳池、三溫暖
- 餐飲
- 2 樓 Matiira（早餐自助、午餐與甜點自助）、3 樓 43 West 屋頂酒吧與 1 樓池畔酒吧（皆為季節營業）；隔壁希爾頓的 Suriyun、Corrente、Mahru 與夏季池畔酒吧
- 其他
- 投幣洗衣；隔壁希爾頓的健身中心與 Amami Spa；美濱地區免費接駁小車（shuttle cart）；1 樓館外 24 小時吸菸區
Access
位置與交通
詳細地址、大眾交通搭乘方式與專車直達規劃。
- 地址
- 〒904-0115 沖繩縣中頭郡北谷町美濱 43
- 大眾交通
- 那霸機場搭 120 號路線巴士至「桑江」，步行約 15 分鐘（約 1 小時）；機場利木津巴士直達約 1 小時 30 分鐘；北谷 Airport Express 最快約 45 分鐘，由步行 5 分鐘的 Uminchu Wharf 發車；那霸港另有高速船到步行約 3 分鐘的北谷 Fisherina
- 私人包車
- 那霸機場經沖繩西海岸道路約 40 分鐘；走沖繩自動車道從沖繩南 IC 下約 15 分鐘（依路況）。停車場 100 台，住客 1 晚 1 台 500 日圓（4 晚以上最多 2,000 日圓），入庫 15 分鐘內免費，不接受預約；車型較高請事先向飯店確認
- 周邊景點
- 美國村步行約 1 分鐘；包車一日可串 殘波岬、BANTA CAFE 與美國村，帶小孩可選 美國村、兒童王國與永旺夢樂城
FAQ
常見問題
不是，兩間是並排的姊妹館，設施互通。住逸林也能用希爾頓的潟湖泳池、室內泳池、健身中心與餐廳。另外沖繩還有東町、首里兩間希爾頓逸林，訂房時要看清楚是北谷。
經沖繩西海岸道路約 40 分鐘，依路況而定。停車場 100 台，入庫 15 分鐘內免費，住客過夜 1 晚 1 台 500 日圓，車型較高請事先向飯店確認。帶嬰兒車和大行李箱時，包車直接開到門口，比搭巴士到桑江再走 15 分鐘輕鬆。
可以選 40 ㎡ 的家庭房，最多 4 人，或 60 ㎡ 的頂樓套房。一般客房 30 ㎡ 最多 3 人。6 歲以上以大人計價，學齡前兒童不佔床、不用早餐可免費同住。
館內戶外泳池 12 月到隔年 3 月中旬休息，實際日期以飯店公告為準。冬天可以走到隔壁希爾頓的室內泳池，全年開放，也有三溫暖。
