先看重點：Chalet Ivy Hirafu 在二世古比羅夫村中心的比羅夫坂上，離 Grand Hirafu 雪場的 Dot Base 纜車約 260 公尺、King Gondola 約 700 公尺，走路 5–10 分鐘，雪季另有免費滑雪接駁。78 間客房與套房全部附陽台，看羊蹄山、比羅夫雪道或中庭。館內有 24 小時天然溫泉、兩間和牛與海鮮餐廳、滑雪禮賓與雪具租借。新千歲機場包車約 2 小時（依路況），館內有約 20 個免費車位；雪季飯店也強烈建議不要自駕。
At a Glance
二世古比羅夫夏萊艾比酒店是什麼樣的飯店？
二世古（二世谷）最熱鬧的滑雪村是比羅夫，Chalet Ivy Hirafu 就在村子正中央的比羅夫坂上，纜車站、餐廳和商店都在步行範圍，隔壁就是藥妝店。全館 78 間房分主館與別館，1、2 樓有走廊相連；房型從 27 ㎡ 的高級客房、附小廚房的套房，到頂樓 223 ㎡、有私人露天溫泉的 Penthouse，全部附陽台、可以各自調整室溫。臥室以北海道森林為主題，門片和家具用的是天然木材。晚餐可以在館內吃，札幌老字號 Naniwatei 做的現代日本料理，或 Wagyu Tsubaki 的北海道和牛；滑完雪先到大廳壁爐旁的 Après Lounge 喝一杯。它是給「白天滑雪、晚上逛村子」的旅客住的；想要安靜、整面山景和無邊際溫泉，同品牌在花園的館別更合適，兩館比較可看 Chalet Ivy 日本住宿總覽。
- 所在區域
- 北海道・倶知安町二世古比羅夫（比羅夫村中心、比羅夫坂上，Grand Hirafu 雪場旁）
- 房型概要
- 78 間全附陽台、全館禁菸：高級客房 27–30 ㎡、豪華客房 33 ㎡；一房套房 48 ㎡、豪華套房 54 ㎡、豪華溫泉套房 55–57 ㎡、特級豪華套房 60 ㎡、特級豪華溫泉套房 71 ㎡（兩房、最多 5 人）；Penthouse 223 ㎡（最多 8 人）
- 交通抵達
- JR 倶知安站與比羅夫 Welcome Center 有免費接送（需提前 2 天預約，雪具可上車）；Dot Base 纜車約 260 公尺、King Gondola 約 700 公尺，步行 5–10 分鐘
- 包車移動
- 新千歲機場或札幌市區約 2 小時（依路況，雪季請多預留時間）；飯店入口與餐廳旁約 20 個免費車位、先到先停，滿了可停坡上的免費公共停車場，沒有室內停車場
- 適合客群
- 想走路上雪道、晚上在比羅夫村吃飯逛街的滑雪家庭與朋友團，以及人數多、需要套房或 Penthouse 一起住的團體
✓ 這間很適合
- 想出門就走上雪道的滑雪客：Dot Base 纜車約 260 公尺，走路 5–10 分鐘；不想扛板也有免費滑雪接駁到 Dot Base 與 Hirafu Gondola。
- 家庭或朋友團：套房都有小廚房，特級豪華溫泉套房兩房可住 5 人，Penthouse 四間臥室最多 8 人；6 歲以下兒童與大人同床同餐免費。
- 包車進二世古的旅客：新千歲機場直達約 2 小時（依路況），雪具袋、行李箱一次上車，入住前與退房後也能先把車停在飯店，最後一天可以滑完雪再出發。
✕ 建議改看其他館別
- 想住得安靜、客房一眼看到整座羊蹄山、泡無邊際溫泉的旅客：比羅夫村中心人車較多，可改看同品牌在花園的 二世古花園夏萊艾比酒店。
- 想要三餐全包、不想每晚找餐廳的家庭：飯店沒有半食宿方案，晚餐要另外訂位或外食，也沒有桑拿，可改看全包式的 北海道喜樂樂 Peak 滑雪度假村。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
陽台外的羊蹄山與雪道、走路就到的 Grand Hirafu 纜車，以及地下 300 公尺抽上來的 24 小時天然溫泉
01Point 01
78 間房全附陽台，套房落地窗正對羊蹄山
客房依方向分成羊蹄山景、比羅夫山景（雪場）、村景與中庭景四種。想看羊蹄山要指定房型：高級客房有 30 ㎡ 的羊蹄山景房，套房則有一房套房（48 ㎡）與兩房的特級豪華溫泉套房（71 ㎡）。羊蹄山景套房的客廳把整座山框在落地窗裡，山腳下就是比羅夫村的屋頂。頂樓 Penthouse 另有雪地露台與私人露天溫泉，可以看羊蹄山全景。中庭景與村景房型不以山景為主，預約時看清楚房型名稱。
02Point 02
走路 5–10 分鐘到 Grand Hirafu 纜車，滑雪禮賓就在 1 樓
最近的纜車站 Dot Base 離飯店約 260 公尺，King Gondola 約 700 公尺。雪季纜車營運時段（8:00–16:30）有住客專用的免費滑雪接駁，往返 Dot Base 與 Hirafu Gondola。1 樓滑雪禮賓提供雪具與雪衣租借、滑雪與單板課程和雪票代訂（須入住前 10 天申請），雪具櫃對應房號免費使用，也有烘鞋機可以借。要去花園雪場可搭免費的花園接駁巴士，Village、安努普利等其他二世古聯合雪場則搭公車或計程車。
03Point 03
地下 300 公尺的天然溫泉，住客 24 小時可泡
1 樓的公共溫泉取自地下 300 公尺的源泉，只開放給住客，除了 11:00–12:00 清潔時段，全天都能泡，滑完雪、半夜醒來都能下去。浴池旁有小庭園，裝有扶手，也接受有刺青的旅客入浴。想和家人一起泡可以預約私人湯屋：12:00–24:00、每場 45 分鐘、最多 6 人，住客每場 5,000 日圓。要注意館內沒有桑拿，習慣泡完蒸一下的人要有心理準備。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
Chalet Ivy Hirafu 的 78 間客房全部附陽台、全館禁菸（陽台也禁菸），每間都能各自調整室溫。客房適合兩三人：高級客房 27–30 ㎡，看中庭、比羅夫山或羊蹄山，其中比羅夫山景房加沙發床可住 3 人；豪華客房 33 ㎡ 看村景，也能住 3 人。套房都附小廚房，可借鍋碗；豪華溫泉套房與特級豪華溫泉套房房內有溫泉浴池。人多的團體可以考慮頂樓 Penthouse：兩間雙床房、一間大床房加一間榻榻米和室，最多 8 人。部分房型可連通，房間已滿額時無法再加人。
高級客房
中庭、比羅夫山或羊蹄山三種景觀，雙床或大床，附陽台。比羅夫山景房加沙發床可住 3 人。
特級豪華溫泉套房
兩房套房，一間大床、一間雙床，面向羊蹄山，房內有溫泉浴池與小廚房，適合三代同行。
頂樓 Penthouse
四間臥室（含榻榻米和室）、系統廚房與客餐廳，屋頂露台有私人露天溫泉，羊蹄山全景就在窗外。
- 客房特色
- 全室附陽台、可獨立調整室溫；套房附小廚房；豪華溫泉套房、特級豪華溫泉套房與 Penthouse 有房內溫泉
- 入住與退房
- 入住 15:00／退房 11:00；原則上不提供提早入住，雪季不提供延遲退房，入住前與退房後可當日寄放行李與雪具
- 預約提醒
- 看羊蹄山請指定羊蹄山景房型；3 人請選比羅夫山景高級客房或豪華客房；6 歲以下兒童同床同餐免費，7 歲以上以大人計價
Facilities
設施與服務
兩間主打北海道和牛與海鮮的餐廳、壁爐酒吧，加上 24 小時溫泉、健身房與 Spa，滑雪以外的時間也不必出門。
Naniwatei 日本料理
札幌老字號 Naniwatei 在館內開的現代日本料理，看得到羊蹄山，主打北海道和牛與海鮮。外客也可訂位。
Wagyu Tsubaki
以北海道和牛為主角的套餐，講究香氣、擺盤與季節食材，一道一道慢慢上。
Après Lounge
大廳真火壁爐旁的酒吧與沙發區，雪季營業，滑完雪回來喝一杯；館內另有全年 24 小時的紅酒機。
- 餐飲
- Naniwatei 現代日本料理、Wagyu Tsubaki 和牛套餐、雪季營業的 Après Lounge 與 24 小時紅酒機；早餐依住房率為自助或和洋定食，12 月第 2 週至 3 月上旬多為自助。沒有半食宿方案與客房送餐，晚餐無法提供素食、清真或無麩質替換；兒童高腳椅數量有限，建議預約。
- 溫泉與健身
- 1 樓天然溫泉 24 小時（11:00–12:00 清潔），限住客，可刺青入浴、設有扶手；私人湯屋 12:00–24:00、每場 45 分鐘、最多 6 人；地下 24 小時健身房（需自備室內運動鞋）；1 樓 Spa 11:00–24:00，按摩與精油療程；館內沒有桑拿。
- 生活機能
- 主館地下有洗衣機與烘衣機各 2 台，24 小時可用、限無現金支付；雪季晚上有免費接駁往返倶知安市區，沿途停超商與超市；隔壁藥妝店有外幣兌換機；館內沒有伴手禮店；宅急便可代寄雪具與行李。
Access
位置與交通
比羅夫是二世古雪季的交通集散點，機場巴士與往各雪場的接駁都在這裡上下車，包車則可直接開到飯店門口。
- 地址
- 〒044-0080 北海道虻田郡倶知安町ニセコひらふ 1 条 3 丁目 6-32（6-32, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho）；汽車導航 Mapcode 398 384 889*34
- 大眾交通
- 新千歲機場搭 JR 經小樽或札幌轉函館本線到倶知安站，再由飯店免費接送；雪季機場直達巴士約 3 小時，終點比羅夫 Welcome Center 也有飯店接送。兩處接送都要在入住前 2 天告知抵達時間，雪具袋與大行李可上車；Welcome Center 接送時段 12–3 月 9:00–21:00、4–11 月 9:00–18:00，倶知安站 9:00–18:00。
- 私人包車
- 新千歲機場或札幌市區約 2 小時（依路況），雪季積雪、結冰時請多預留時間；飯店入口與餐廳旁約 20 個免費車位，先到先停，滿了可停坡上的免費公共停車場。北海道包車路線可參考 北海道包車，從札幌出發可順路走小樽、余市再進二世古。
- 周邊景點
- Dot Base 與 King Gondola 步行 5–10 分鐘；倶知安市區車程 10–20 分鐘；花園雪場有免費接駁巴士；夏季可安排尻別川泛舟、高爾夫、自行車與登山；往留壽都可在倶知安站搭道南巴士或請飯店安排專車。
FAQ
常見問題
可以。最近的 Dot Base 纜車約 260 公尺、King Gondola 約 700 公尺，步行 5–10 分鐘。雪季 8:00–16:30 另有住客專用的免費滑雪接駁往返 Dot Base 與 Hirafu Gondola，去花園等其他雪場則搭免費接駁巴士或公車。
新千歲機場到飯店約 2 小時（依路況），雪季遇到大雪會更久。飯店入口與餐廳旁有約 20 個免費車位、先到先停，滿了還有坡上的免費公共停車場，入住前與退房後也能先停。雪具袋與行李箱依人數選對車型就放得下。
五人可選 71 ㎡ 的特級豪華溫泉套房，兩間臥室、房內有溫泉與小廚房；六到八人可考慮 223 ㎡ 的頂樓 Penthouse，四間臥室含一間榻榻米和室。部分房型也能安排連通房。6 歲以下兒童與大人同床同餐免費，房間已滿額時無法臨時加人。
1 樓天然溫泉 24 小時開放，只有 11:00–12:00 清潔，限住客使用；有刺青的旅客可以入浴，但不能穿泳衣或帶毛巾入池。另有可預約的私人湯屋，12:00–24:00、每場 45 分鐘、最多 6 人。館內沒有桑拿。
