由布院玉の湯

Name: 由布院 玉の湯
Address: 〒879-5102 大分縣由布市湯布院町川上 2731-1, 由布院, JP

藏在雜木林裡的 16 間客房，全室檜木內湯，還有看得到由布岳的大浴場。

飯店簡介房型介紹位置與交通

品牌：GOJAPAN 推薦飯店官方網站

所在位置

九州・大分・由布院
〒879-5102 大分縣由布市湯布院町川上 2731-1

交通方式

JR 由布院站徒步約 13 分鐘，計程車約 3 分鐘
大分自動車道湯布院 IC 開車約 10 分鐘

房型與人數

全 16 間，60～140 ㎡，可住 1～4 人；多為雜木林中的離れ，全室附源泉かけ流し檜木內湯與庭院
入住／退房 14:00／12:00

住宿重點

雜木林庭園、全室源泉かけ流し檜木內湯、男女各有露天風呂的大浴場、山里料理「葡萄屋」與 C.W. Nicol 緣由的 Nicol's 酒吧

先看重點：由布院玉の湯（中文亦寫作玉之湯）1953 年以禪寺保養所起家，現在是位在湯之坪街道旁巷內的雜木林旅館：16 間客房散布林間，全室附源泉かけ流し檜木內湯，另有男女各有露天風呂的大浴場；14:00 入住、12:00 退房，被稱為由布院御三家之一。

At a Glance

由布院玉の湯是什麼樣的飯店？

玉の湯（中文亦寫作玉之湯）1953 年從禪寺的保養所開始，之後跟著由布院的町づくり（城鎮營造）一路走到現在。它在湯之坪街道旁的巷子裡，一進去就安靜下來：16 間客房散布在雜木林中，每間都有源泉かけ流し的檜木內湯和自己的庭院，另外有男女各有露天風呂的大浴場。晚餐在山里料理「葡萄屋」，館內還有以作家 C.W. Nicol 命名的 Nicol’s 酒吧。同屬由布院御三家的還有山莊無量塔與亀の井別荘。

位置: 〒879-5102 大分縣由布市湯布院町川上 2731-1，湯之坪街道旁的巷內
客房數: 16 間，60～140 ㎡，可住 1～4 人；全室附檜木內湯、庭院、電視與冰箱
入住／退房: 14:00 起／12:00 前；預約從 6 個月前的同一天開始受理（年末年始除外）
溫泉: 弱鹼性單純溫泉（pH 8.2），客房內湯與大浴場都是源泉かけ流し；大浴場男女各有內湯與露天風呂，6:00–10:00、15:00–23:00
餐飲: 晚餐與早餐在食事處「山里料理葡萄屋」或會食場，晚餐的主菜可從和牛炭火燒、豊のしゃも鍋、すっぽん鍋、鴨與水芹鍋、姬島車蝦等選
交通: JR 由布院站徒步約 13 分鐘、計程車約 3 分鐘；湯布院 IC 開車約 10 分鐘
訂製行程: 想把由布院排進九州行程，可看九州小包團訂製服務

✓ 這間很適合

想住在湯之坪街道附近、又要安靜樹林氣氛的旅客：館在街道旁的巷內。
想在客房泡自己的溫泉，也想去大浴場看由布岳與樹林的旅客。
家族或三代同行：多數客房可住到 3～4 人，也有 100～140 ㎡帶起居室的房型。

✕ 建議改看其他館別

想要晚餐在客房裡吃的旅客，玉の湯的晚餐在食事處或會食場，可改看離れ客房送餐的亀の井別荘，或兩餐都能在房內的山莊無量塔「楽」。
想要規模大、有梯田景與遠望由布岳露天風呂的旅客，可看界由布院。

Highlights

為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色

營業時間與餐點內容會隨季節調整，部分設施要事先預約，出發前請以飯店公告為準。

Point 01

雜木林裡的離れ客房，全室檜木內湯

客房散布在雜木林中，名字取自萬葉集中出現的草花與草木染的染料，像「あかね」「くちなし」「むらさき」。16 間客房都有源泉かけ流し的檜木內湯，從窗外看得到庭院；床鋪用的是 Airweave。60 ㎡的和室加洋室是基本款，72 ㎡以上的房型可住到 4 人，100～140 ㎡的房型另帶起居室，適合家族。

Point 02

看得到由布岳的大浴場

大浴場男女各有內湯與露天風呂，露天風呂可以望見由布岳，聽得到樹葉聲與溪流聲。泉質是無色透明的弱鹼性單純溫泉，pH 8.2，泡起來滑滑的，官方介紹也稱作美人之湯。大浴場營業 6:00–10:00 與 15:00–23:00，住宿期間可以隨時間泡。

Point 03

山里料理「葡萄屋」與 Nicol’s

葡萄屋的山里料理依據料理研究家辰巳芳子的飲食哲學，用在地與當季食材。晚餐的主菜可從おおいた和牛炭火燒、豊のしゃも鍋（地雞）、すっぽん鍋、鴨與水芹鍋、姬島車蝦涮涮鍋等選一種，要在前一天告知；早餐有和食與洋食可選。Nicol’s 白天 13:00–17:00 是茶室，17:00–21:00 只限住宿客，名字來自在玉の湯閉關寫作的作家 C.W. Nicol。

Rooms