先看重點：Azumi Setoda（安曇瀨戶田）位在廣島縣尾道市生口島瀨戶田，しまなみ海道可開車抵達，從廣島機場開車約 1 小時。由築約 150 年的豪商堀內邸改建，共 22 間客房、全室檜木浴缸；16:00 入住、12:00 退房。
At a Glance
Azumi Setoda 安曇瀨戶田是什麼樣的飯店？
Azumi Setoda 在しまなみ海道正中間的生口島上，是以柑橘聞名、江戶時代北前船會靠港的老港町。建築是海運與製鹽致富的豪商堀內家，在 1876 年蓋的邸宅，由京都的建築師三浦史朗以數寄屋造復原；另外新建的客房棟共 22 間客房，每一間都有檜木浴缸。館的對面還有同一集團的銭湯 yubune，住客在住宿期間可以免費泡。島上走しまなみ海道的橋就能開車過來，旅館有專用停車場，車寄せ可以先卸行李。廣島、尾道一帶想比較別種風格的旅宿，可以另外看 Ryokan 尾道西山；想把瀨戶內島嶼與藝術排進行程，可以看 瀨戶內藝術祭攻略；包車的安排可以看日本私人包車。
- 位置
- 〒722-2411 廣島縣尾道市瀨戶田町瀨戶田 269（生口島）
- 客房
- 全 22 間、4 種房型；每間都有檜木浴缸；床是 Hollywood twin，可依需求改成 king
- 入住／退房
- 16:00／12:00
- 餐飲
- 早餐 7:00～10:00；晚餐 17:30 起（最後入座 20:00），需預約；週二、週三不提供晚餐
- 浴場
- 客房檜木浴缸；對面銭湯 yubune 住客免費、不限次數
- 住宿對象
- 6 歲以上算大人；普通客房最多 2 人，兩層樓的客房最多 3 人；5 歲以下可陪睡 1 名
- 設施
- 庭園、東屋、銭湯 yubune 與休息室「yuagari」、租借自行車（含電動輔助）；專用停車場 18 台
- 訂製行程
- 想把しまなみ海道與瀨戶內排進行程，可看日本私人包車
✓ 這間很適合
- 想住進老建築又要檜木浴缸的旅客：22 間客房全室檜木浴缸，另有對面的銭湯 yubune。
- 想在しまなみ海道慢慢逛的旅客：旅館在島的正中間，有租借自行車、檸檬收穫與船上行程。
- 開車或包車的旅客：可開車抵達，有專用停車場 18 台（與 yubune 共用），車寄せ可先卸行李。
✕ 建議改看其他館別
- 想住大房間的多人旅行：普通客房最多 2 人，最多也只有 3 人的兩層樓客房。
- 週二、週三想在館內吃晚餐的旅客：這兩天館內不提供晚餐。
- 帶尚未戒尿布孩子的旅客：yubune 不接受尚未戒尿布的嬰幼兒。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
營業時間、餐點內容與體驗行程會隨季節與日期調整，晚餐與部分行程要事先預約，出發前請以飯店公告為準。
01Point 01
築約 150 年的堀內邸，與數寄屋造的復原
瀨戶田是北前船航路上的要點，堀內家靠海運與製鹽興旺了約兩個世紀；1876 年蓋的邸宅，集合了當時京都的木匠等頂尖工匠，材料也從全國各地蒐集而來。建築師三浦史朗是數寄屋造的專家，復原時從「鞠垣」（蹴鞠用的高籬笆）得到靈感，用高籬笆把客房、餐廳、休息室與東屋各自隔出不同的氛圍。每間客房都有專屬的坪庭或陽台。Azumi Setoda 在 2021 年 3 月開幕。
02Point 02
全室檜木浴缸與對面的銭湯 yubune
每間客房都有香氣十足的天然檜木浴缸；房間之外，通過馬路對面的 yubune 是島上唯一的銭湯，住宿期間可以免費去、不限次數。浴場牆面畫著瀨戶田白天景色的「hinagi」與月夜景色的「tsukinagi」兩種，輪流使用；半戶外的中庭後面是桑拿，備有冷水池與手作的排毒水；2 樓的休息室「yuagari」有介紹瀨戶內文化的圖書空間與店鋪。
03Point 03
瀨戶內食材的晚餐、檸檬與島嶼體驗
晚餐以瀨戶內的魚貝、島上的蔬菜與柑橘為主，不被單一料理類型綁住；器皿是堀內家傳下來的老器。10 月到 4 月上旬是檸檬採收期，可以報名檸檬採收、檸檬園野餐、騎單車去檸檬谷，也有しまなみ海道單車行程、日落遊船、向上寺早上的坐禪、大山祇神社與酒莊行程等。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
全館 22 間、4 種房型，下面挑 3 種看，其餘列在表格裡。
庭 Niwa
1 樓客房，拉起雪見障子，庭院景色直接進到房間；床尾有沙發，福光石的地板夏天涼、冬天有地暖。
涼 Suzumi
2 樓客房，走出陽台就是瀨戶內的風；福光石地板夏天涼爽、冬天有地暖，床尾有沙發。
庭涼 Niwa-suzumi
兩層樓的客房，1 樓是臥室與坪庭，2 樓是有掘式暖桌的和室與陽台日光浴床；館方說最適合 3 人入住，像一間別莊。
- 庭 Niwa
- 9 間、50 ㎡、1 樓、Hollywood twin、最多 2 人（含小孩）
- 涼 Suzumi
- 9 間、50 ㎡、2 樓、Hollywood twin、最多 2 人（含小孩）
- 庭涼 Niwa-suzumi
- 2 間、70 ㎡、兩層樓；1 樓臥室、2 樓和室與陽台；最多 3 人（含加床或被褥、小孩）
- 空涼 Sora-suzumi
- 2 間、70 ㎡、兩層樓；1 樓臥室、2 樓和室與陽台日光浴床；最多 3 人
- 備註
- 全室檜木浴缸；床是 Hollywood twin，可依需求改成 king；兩層樓客房最多 3 人含加床或被褥與小孩；以預約頁面為準
Facilities
設施與服務
館內與 yubune 的營業時間不同，實際以現場公告為準。
銭湯 yubune
在旅館對面的銭湯，牆面畫著瀨戶田的島嶼風景；住客免費、不限次數，也有可住宿的客房。
桑拿
半戶外中庭後面的桑拿，旁邊備有冷水池與自製的排毒水。
休息室「yuagari」
yubune 2 樓的休息室，有介紹瀨戶內文化與歷史的圖書空間，也有收集しまなみ魅力的店鋪。
- 早餐
- 7:00～10:00，用在地食材做的早餐
- 晚餐
- 17:30 起（最後入座 20:00）；需預約，分兩個時段；週二、週三不提供晚餐；主餐廳 24 席，另有個室（視當日空位）
- yubune
- 7:00～22:00；內湯、桑拿、冷水池；不接受尚未戒尿布的嬰幼兒；時尚刺青（小圖案等）可使用
- yuagari 休息室
- 24 小時；圖書空間與店鋪
- 庭園與東屋
- 東屋會依需求當作茶室、瑜珈教室或餐廳使用
- 租借自行車
- 有非電動與電動輔助自行車，數量有限，建議事先預約
- 體驗
- 檸檬收穫（10 月～4 月上旬）、單車行程、日落遊船、坐禪、大山祇神社與酒莊行程等，建議事先預約
- 停車場
- 專用 18 台，與 yubune 共用
Access
位置與交通
Azumi Setoda 在生口島瀨戶田的港邊，しまなみ海道可直接開車過來，從廣島機場開車約 1 小時。抵達時先在車寄せ卸行李，再把車開到專用停車場。想把しまなみ海道與瀨戶內排進同一趟行程，可以看日本私人包車。
- 地址
- 〒722-2411 廣島縣尾道市瀨戶田町瀨戶田 269
- 電話
- 0845-23-7911
- 開車（尾道方向）
- 走しまなみ海道（西瀨戶自動車道）在「生口島北」IC 下交流道，往瀨戶田方向，在信號燈左轉
- 開車（今治方向）
- 在「生口島南」IC 下交流道，往瀨戶田方向，在信號燈右轉
- 停車
- 在瀨戶田港前找「松」與「石燈籠」的標記右轉進入；先用車寄せ卸行李，再把車開到專用停車場。從尾道方向也可以從「しおまち商店街」那側進去，但路很窄，官方建議走縣道 81 號到「瀨戶田港前」信號
- 廣島機場
- 開車約 1 小時（約 67 公里）；飯店可安排機場直達的專車，需事先洽詢
- 船
- 尾道港、三原港都有高速船到瀨戶田港
- 私人包車
- しまなみ海道可開車抵達，包車的安排可參考日本私人包車
FAQ
常見問題
16:00 入住、12:00 退房。
可以。生口島在しまなみ海道上，從尾道方向走「生口島北」IC、從今治方向走「生口島南」IC；旅館有專用停車場 18 台（與 yubune 共用），抵達時先用車寄せ卸行李。
開車或搭計程車約 1 小時、約 67 公里；旅館也可安排機場直達的專車，需事先洽詢。
「庭」「涼」最多 2 人（含小孩，6 歲以上算大人）；兩層樓的「庭涼」「空涼」在和室加被褥後最多 3 人。5 歲以下的孩子可陪睡 1 名。
要。座位有限，分兩個時段；週二、週三館內不提供晚餐。
就在旅館對面，住宿期間免費、不限次數，營業 7:00～22:00；尚未戒尿布的嬰幼兒不能使用，時尚刺青（小圖案等）可以使用。
有檸檬收穫（10 月～4 月上旬）、しまなみ海道單車行程、日落遊船、向上寺的坐禪、大山祇神社與酒莊行程等，建議事先預約。
可以，有非電動與電動輔助自行車，數量有限，建議事先預約。
