先看重點：宮古島 Hotel Shigira Mirage（ホテル シギラミラージュ）位在 Shigira Seven Miles Resort，由 11 層樓的 Bayside 與 40 間 Pool Villa Premier 組成，共 160 間客房；15:00 入住、11:00 退房。
At a Glance
宮古島 Hotel Shigira Mirage 是什麼樣的飯店？
Hotel Shigira Mirage 是度假區裡走現代奢華風的飯店。2019 年 4 月先開了 11 層樓的 Bayside（官方稱是宮古島最高的 11 層樓飯店之一），7 月在丘陵上開了 Pool Villa Premier（原名 Hillside），共 160 間客房。它也是宮古島第一家正式加入 Small Luxury Hotels of the World 的飯店。2024 年 2 月另外開了 Beachfront，前台和地址都不同，要訂的時候別選錯。
- 開業
- Bayside 2019 年 4 月、Pool Villa Premier 2019 年 7 月（2021 年 12 月由 Hillside 改名）
- 位置
- 〒906-0202 沖繩縣宮古島市上野新里 1405-201
- 交通
- 宮古機場車程約 15 分鐘；下地島機場約 50 分鐘
- 客房數
- 160 間：Bayside 120 間、Pool Villa Premier 40 間（Beachfront 另有前台）
- 入住／退房
- 15:00／11:00
- 營運
- 株式会社南西楽園リゾート（Shigira Seven Miles Resort）
- 訂製行程
- 想把宮古島接在沖繩本島行程之後，可看沖繩小包團訂製服務
✓ 這間很適合
- 想要海景套房，又想在度假區裡玩海、打高爾夫、換餐廳吃的旅客。
- 想住附私人泳池的別墅，但不需要專屬管家與全包式住宿的旅客。
- 帶小孩出遊，想要附家庭泳池的 Family Pool Suite（2 間）。
✕ 建議改看其他館別
- 想要一棟一戶、管家與全包式住宿的旅客，可改看 宮古島 The Shigira。
- 想住離市區與機場都近、晚上方便出門吃飯的旅客，可改看 Toriver 地區的 沖繩宮古島希爾頓度假酒店。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
營業時間與餐廳內容會隨季節調整，出發前請以飯店公告為準。
01Point 01
Bayside：65 ㎡ 以上的海景客房，最高到 248 ㎡
Bayside 是 11 層樓，客房 65 ㎡ 起，走白砂般的極簡風格，窗外是不斷變色的天空與海。從 Superior Room（65–67 ㎡，66 間）到 11 樓 248 ㎡ 的 Presidential Suite（2 間，附私人泳池）都有。9–10 樓是 Mirage Floor，可使用專屬的 The Club Lounge，下午茶和雞尾酒時段都有。
02Point 02
Pool Villa Premier：40 間，每間都有私人泳池與躺床
在丘陵上的別墅群，40 間全都有私人泳池和躺床，有 114–117 ㎡ 的 1 間臥室（33 間，含可帶狗的房型）和 158 ㎡ 的複層別墅（Maisonette，4 間）。住客可以免費使用電動高爾夫車在度假區移動。
03Point 03
蜃氣樓、Turtle Bay 與 Select Breakfast
蜃氣樓是日本料理，可以選鐵板燒、牛排、天婦羅、涮涮鍋四種吃法（涮涮鍋全是包廂），吃得到稀有的宮古牛。Shigira Turtle Bay 是宮古島產海鮮餐廳，早餐是 30 種以上的洋食自助餐。Select Breakfast 可以選蜃氣樓的 12 種以上小缽和風早餐御膳、Turtle Bay、Ristorante DEA 的義式早餐或琥珀樓的中式早餐，都附無限暢飲的香檳。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
Bayside 11 種房型、Pool Villa Premier 2 種房型；請注意 Beachfront 是另一個前台。
Pool Villa Premier
丘陵上的別墅群，每間都有私人泳池與躺床。1 間臥室款 114–117 ㎡（33 間），複層款 Maisonette 158 ㎡（4 間，最多 4 人）。
Deluxe Room
Bayside 的 80 ㎡ 客房，有按摩浴缸，附榻榻米區與長椅沙發，共 10 間，位在 2–7 樓。
Junior Suite
Bayside 的 88 ㎡ 套房，有按摩浴缸、躺床和陽台，適合朋友同行，共 12 間，位在 3–8 樓。
- Presidential Suite
- 248 ㎡，2 間臥室，附私人泳池，11 樓，2 間，1–4 人
- Premier Suite
- 121–153 ㎡，2 間臥室，9–10 樓，4 間，1–4 人
- Deluxe Suite 1 Bedroom
- 98–125 ㎡，9–10 樓，8 間，1–3 人；另有附躺床款 99 ㎡，3–5 樓，6 間
- Garden Pool Suite
- 204–210 ㎡，2 間臥室，附私人泳池，1 樓，5 間，1–4 人
- Deluxe Suite 2 Bedroom
- 139–165 ㎡，6–8 樓，4 間，1–4 人
- Junior Suite
- 88 ㎡，3–8 樓，12 間，1–3 人
- Deluxe Room
- 80 ㎡，2–7 樓，10 間，1–2 人
- Superior Room
- 65–67 ㎡，2–8 樓，66 間，1–2 人；無障礙房 1 間（2 樓）
- Family Pool Suite
- 125 ㎡，2 樓，2 間，1–3 人，附家庭泳池
- Pool Villa Premier
- 114–117 ㎡，33 間（含可帶狗的房型），1–3 人；Maisonette 158 ㎡，4 間，1–4 人
Facilities
設施與服務
Bayside 有泳池、商店與 The Club Lounge，度假區的海灘泳池、桑拿與餐廳也都能用。
Lounge & Bar
可以喝到島上的地酒，周圍有 LALIQUE 的收藏與玻璃藝術。
Select Breakfast
蜃氣樓的 12 種以上和風小缽早餐御膳，附香檳無限暢飲。
Shigira Beach Side Pool
水平線一樣延伸的主泳池，旁邊還有靠近 Shigira 海灘的 Seaside Pool。Mirage 住客可用。
- 泳池
- Bayside 1 樓泳池 8.0×17.4 公尺、水深 1.45 公尺，7:00–21:00，退房後也能用；度假區的 Shigira Garden Pool 與 Beach Side Pool、私人海灘小屋、桑拿與鼓風浴缸（對象：The Shigira、Hotel Shigira Mirage、Allamanda Splendid、Shigira Bayside Suite Allamanda）
- 俱樂部酒廊
- The Club Lounge（Bayside 2 樓），Mirage Floor 等指定房型限定，下午茶與雞尾酒時段提供點心與飲料
- 餐飲
- 蜃氣樓（鐵板燒、牛排、天婦羅、涮涮鍋）、Shigira Turtle Bay、Ristorante DEA（2026 年 4 月 29 日開幕）、琥珀樓（中國菜，2026 年 8 月 1 日開幕）、鮨 蒼風、天翔 天婦羅、蕎麥前 宮古、With Blue、The Shigira Lounge；度假區內另有 30 間以上餐廳
- 水療
- Spa Mirage、SPA THE REN 蓮、房內放鬆療程
- 移動
- 電動輔助腳踏車租借（9:00–18:00，2 小時 2,200 日圓）；高爾夫車：Mirage Floor（9、10 樓）免費、其他樓層 3 小時 2,400 日圓／6 小時 3,600 日圓／24 小時 6,000 日圓，要有普通駕照、無法預約；Pool Villa Premier 免費
- 停車
- 停車資訊以飯店公告為準
Access
位置與交通
宮古機場有度假區的免費接駁巴士，抵達時不用預約，到出口正面的專用櫃台（10:00–17:30）搭車；回程要先向飯店預約。下地島機場的免費接駁巴士到 2026 年 10 月 31 日為止，11 月 1 日以後要先搭中央交通的「みやこ下地島エアポートライナー」（大人 800 日圓）到宮古機場再換接駁巴士。想把宮古島接在沖繩本島行程之後，可以看沖繩小包團訂製服務。
- 地址
- 〒906-0202 沖繩縣宮古島市上野新里 1405-201
- 電話
- +81 980-74-7400（Beachfront 前台：+81 980-74-7600）
- 機場
- 宮古機場車程約 15 分鐘；下地島機場約 50 分鐘
- 接駁巴士
- 宮古機場 ⇄ 度假區免費，與度假區各飯店共乘，10 人以上團體不能搭；回程要預約，航班異動時仍照時刻運行
- 停車
- 停車資訊以飯店公告為準
FAQ
常見問題
15:00 入住、11:00 退房。Beachfront 的前台不同，入住時請別走錯。
160 間：Bayside 120 間、Pool Villa Premier 40 間。Beachfront 是另一個前台，另有客房。
Pool Villa Premier 全部 40 間、Bayside 的 Presidential Suite（2 間）與 Garden Pool Suite（5 間）附私人泳池；Family Pool Suite 附家庭泳池。
有免費接駁巴士，抵達不用預約，到專用櫃台（10:00–17:30）搭車；車程約 15 分鐘。回程要事先預約。
免費接駁巴士到 2026 年 10 月 31 日為止，11 月 1 日起要先搭みやこ下地島エアポートライナー（大人 800 日圓）到宮古機場再換搭。
Pool Villa Premier 有可帶狗入住的專用房型。
