Hotel Brand · Japan
京阪飯店集團日本飯店總覽
京阪集團的京阪飯店集團（Keihan Hotels & Resorts），本站收錄京都站旁的 THE THOUSAND KYOTO、京都世紀酒店與滋賀大津的琵琶湖飯店，共 3 間。
京阪飯店集團簡介
京阪飯店集團（Keihan Hotels & Resorts）的官網的各設施清單列出 THE THOUSAND KYOTO、京都世紀酒店、琵琶湖飯店、京都塔飯店、京都塔飯店 Annex 五間飯店，另有京都塔（Nidec 京都塔）。本站收錄其中 3 間：京都站旁的THE THOUSAND KYOTO與京都世紀酒店，以及滋賀大津的琵琶湖飯店。
THE THOUSAND KYOTO與京都世紀酒店都在 JR 京都站中央口（京都塔側）往東步行約 2 分鐘，兩館相鄰，京都世紀酒店的宴會與婚禮就在 THE THOUSAND KYOTO 舉辦。京都世紀酒店1981 年開業，承襲 1928 年京都車站飯店的歷史；琵琶湖飯店在滋賀縣大津市濱町，集團官網介紹為全室湖景的度假飯店，客房看得到琵琶湖與比叡、比良山系。
各系列怎麼選
- THE THOUSAND KYOTO
- THE THOUSAND KYOTO222 間客房從 37㎡ 起，另有 7 類套房，部分客房附露台，8、9 樓的 The Thousand Suite 是上下兩層的挑高套房。館內有義大利料理 SCALAE、日本料理 KIZAHASHI，以及住客限定的 THE THOUSAND SPA（溫浴池、岩盤浴，未滿 16 歲不可使用）。
- 京都世紀酒店
- 京都世紀酒店214 間客房 18–79㎡，以「BIOSTYLE」為客房主題，3 樓有面向庭園的 Garden Suite，另有床座式「京 Premium」客房。2 樓大廳上方是 6 層樓挑高的中庭，全日餐廳 La Jyho 就在其中，入住前後可在櫃台免費寄放行李。
- 琵琶湖飯店
- 琵琶湖飯店以「Resort & Relax」為概念，官網標示全室湖景，館內有瑠璃溫泉。交通頁寫明從京都站搭 JR 新快速約 15 分鐘到大津，JR 大津站北口有住客專用的免費接駁巴士，京阪琵琶湖濱大津站則有直結飯店的天橋「Sky Cross」。停車場 155 台，住宿期間免費。
| 系列 | 代表館 | 適合誰 |
|---|---|---|
| THE THOUSAND KYOTO | THE THOUSAND KYOTO | 京都站旁要寬敞客房、套房或館內 SPA 的旅客 |
| 京都世紀酒店 | 京都世紀酒店 | 京都站旁、要多種房型與挑高中庭餐廳的家庭或團體 |
| 琵琶湖飯店 | 琵琶湖飯店 | 想住湖景房、泡溫泉，把大津與琵琶湖排進京都行程 |
各地區館別一覽
3 間中，京都站旁 2 間、滋賀大津 1 間。下表依地區列出，點館名可看各館的交通、房型與停車細節。
| 地區 | 館別 |
|---|---|
| 京都・京都站 | THE THOUSAND KYOTO、京都世紀酒店 |
| 滋賀・大津 | 琵琶湖飯店 |
飯店介紹
常見問題
兩館相鄰，都在 JR 京都站中央口往東步行約 2 分鐘，入住 15:00、退房 12:00。THE THOUSAND KYOTO 客房從 37㎡ 起，有 7 類套房與住客限定 SPA；京都世紀酒店客房 18–79㎡，房型選擇多，有庭園套房與床座式客房，早餐有 4–6 歲與 7–12 歲兒童價。
琵琶湖飯店官網交通頁寫明，從京都站搭 JR 新快速約 15 分鐘到大津站，JR 大津站北口有住客專用的免費接駁巴士；搭京阪電車到京阪琵琶湖濱大津站，可走直結飯店的天橋「Sky Cross」。包車則可把大津、琵琶湖周邊與京都排成同一天。
琵琶湖飯店有瑠璃溫泉。THE THOUSAND KYOTO 3 樓的 THE THOUSAND SPA 有溫浴池、岩盤浴與乾式三溫暖（三溫暖限男性），住客 3,795 日圓，未滿 16 歲不可使用。
THE THOUSAND KYOTO 的 KIZAHASHI 和朝食 6,800 日圓，SCALAE 半自助早餐大人 6,800 日圓、7–12 歲 3,400 日圓。京都世紀酒店 La Jyho 早餐大人 4,500 日圓、7–12 歲 2,500 日圓、4–6 歲 1,800 日圓。
THE THOUSAND KYOTO 與京都世紀酒店都有約 50 個車位的地下停車場，住客每晚每台 2,000 日圓，不接受預約。琵琶湖飯店停車場 155 台，住宿期間 24 小時免費，另有需預約的電動車普通充電樁。
規劃京都站與琵琶湖包車路線
告訴我們入住的日期，包車顧問可協助安排京都站出發的東山、嵐山、伏見稻荷，以及大津、琵琶湖周邊行程。