先看重點：二世谷 HANAZONO 日航尚格酒店位在 HANAZONO 度假區、緊鄰纜車站，JR 倶知安站開車約 10 分鐘；2024 年 12 月 15 日開幕，234 間客房，15:00 入住、11:00 退房，住客專用天然溫泉 06:00–11:00、15:00–23:00 開放。
At a Glance
二世谷 HANAZONO 日航尚格酒店是什麼樣的飯店？
飯店在二世谷聯合滑雪場之一的 HANAZONO 度假區內，就在纜車旁，冬天出門就是雪道，夏天則是纜車、滑索等山區活動的起點。2024 年 12 月開幕後，隔年在倫敦發表的 World Ski Awards 2025 拿下「World’s Best New Ski Hotel」。Superior 客房 28 平方公尺起，多數房型可住大人 3 名；上層客房浴室直接引天然溫泉，Superior Club、Deluxe 與 Studio Suite 等房型可使用 2 樓俱樂部酒廊。全館住客都能用露天風呂與自助 Löyly 三溫暖的天然溫泉，以及 24 小時健身房。
- 位置
- 〒044-0082 北海道虻田郡倶知安町字岩尾別328番地51
- 交通
- JR 倶知安站開車約 10 分鐘；免費接駁巴士單程約 15 分鐘
- 客房數
- 234 間（含 13 間套房），地上 8 層
- 入住／退房
- 15:00／11:00
✓ 這間很適合
- 冬季滑雪、想住在 HANAZONO 纜車旁的旅客。
- 家庭出遊：多數 Superior 與 Deluxe 可住大人 3 名加兒童 2 名，住宿的 12 歲以下兒童早餐免費。
- 長住型旅客：Studio Suite 有電熱爐具、洗碗機與洗衣乾衣機，最多大人 4 名。
- 從新千歲機場包車直達二世谷的行程（國道 276 號約 110 公里、約 2 小時 30 分）。
✕ 建議改看其他館別
- 想要室內泳池與 SPA 療程的旅客，可改看同在 HANAZONO、設 25 公尺室內泳池與 SPA 療程室的 二世谷 HANAZONO 柏悅酒店。
- 帶 4 歲以下幼兒、想隨時泡大浴場的家庭：幼兒入浴限 09:00–11:00 與 18:00–20:00。
- 冬季自駕想確保室內車位的旅客：地下停車場先到先停、不接受預約。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
住客專用天然溫泉、俱樂部酒廊，以及兒童早餐免費的全日餐廳。
01Point 01
住客專用天然溫泉與自助 Löyly 三溫暖
溫泉只開放給住客，除了大浴場還有露天風呂、可自己澆水的乾式三溫暖（約 90℃）與 12–13℃ 的水風呂。泉源為花園溫泉，泉質是鈉－氯化物・碳酸氫鹽泉，大浴場供應溫度 42℃。開放 06:00–11:00 與 15:00–23:00（11:00–15:00 清掃），4 歲以下兒童限 09:00–11:00、18:00–20:00 入浴，可進入異性浴場的兒童為 5 歲以下；允許穿著入浴著。上層客房的浴室也引溫泉，供應溫度 56℃。
02Point 02
2 樓 Nikko Club Lounge
Superior Club、Deluxe、Studio Suite 等對象房型的住客可使用 2 樓俱樂部酒廊，09:00–21:00 開放，大窗面向 HANAZONO 度假區。時段分為早晨（09:00–11:00，點心與咖啡）、午後（11:00–15:00，甜點與茶）、Nikko Style Tea Time（15:00–17:00，20 種以上飲品含酒精）與晚間（17:00–20:00，小點與氣泡酒、啤酒）。不可穿睡衣、拖鞋或滑雪靴入場，旺季可能限制使用時間。
03Point 03
Style Kitchen 自助早餐，12 歲以下住客免費
全日餐廳 Style Kitchen 有 122 席，早餐自助 06:30–10:30（L.O. 10:00），現做荷包蛋、歐姆蛋、麵包、優格與水果等 40 種以上，住宿的 12 歲以下兒童免費（入口告知年齡）。午餐 11:30–14:30 與晚餐 17:00–21:30 為單點，有兒童餐、部分單點 6–12 歲半價與無麩質菜色；晚間另有約 50 種的主題自助餐。另有單點外帶菜單（11:30–21:00 L.O.），可帶回客房享用。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
234 間客房含 13 間套房，Superior 在 2 至 6 樓、28 平方公尺起，多數房型可住大人 3 名加兒童 2 名。Superior Club、Deluxe 與 Studio Suite 可用 2 樓酒廊，上層客房浴室引天然溫泉；景觀多數無法指定。房內備原創咖啡、BALMUDA 熱水壺、ReFa 吹風機與加濕空氣清淨機。
- Superior Twin/King
- 2–6 樓，28㎡～，大人 3＋兒童 2，110cm 床×2 或 220cm 床
- Superior Club Twin/King
- 28㎡～，客室內溫泉、含酒廊，大人 3＋兒童 2
- Superior Family Club View
- 34㎡～，陽台、雙洗手台、客室內溫泉，含酒廊
- Premium Panorama Yotei View
- 8 樓轉角，33㎡，220cm 床、觀景浴，含酒廊，大人 2＋兒童 2
- Deluxe Twin/King
- 42–44㎡，120cm 床×2 或 240cm 床，雙洗手台，大人 3＋兒童 2
- Premium Deluxe Family View／King View
- 40㎡～，陽台、客室內溫泉，含酒廊
- Studio Suite／Studio Corner Suite
- 55–58㎡，廚房、洗碗機、洗衣乾衣機，最多大人 4＋兒童 2
- Nikko Style Suite
- 總面積 108㎡，含 67㎡ 頂樓酒廊與陽台，客室內溫泉，含酒廊
Facilities
設施與服務
住客專用溫泉、24 小時健身房、俱樂部酒廊與兩間餐飲空間。
- 天然溫泉
- 住客專用，大浴場、露天風呂、乾式三溫暖、水風呂；06:00–11:00、15:00–23:00
- 健身房
- 24 小時開放，德國 NOHrD 木製器材，16 歲以上
- 餐飲
- Style Kitchen（早餐 06:30–10:30、午餐 11:30–14:30、晚餐 17:00–21:30）；Café & Bar 11:30–22:00
- 稅與服務費
- 服務費 13%、入湯稅每人 150 日圓、宿泊稅 3%
- 接駁巴士
- 倶知安站⇔飯店免費、免預約；夏季 2026 年 4 月 1 日至 11 月 30 日運行，單程約 15 分鐘
- 停車
- 正面玄關前（P1）與飯店側（P2）為免費戶外停車場；地下 1 樓 P3 為付費停車場，住客每晚夏季 2,000 日圓、冬季 3,000 日圓，先到先停、不接受預約。飯店旁未鋪面的大停車場屬 HANAZONO 度假區，不是飯店停車場。車型較高請事先向飯店確認。
Access
位置與交通
搭 JR 從新千歲機場出發，經小樽轉車到倶知安站約 3 小時，再搭飯店免費接駁巴士（單程約 15 分鐘）或計程車（約 10 分鐘）。冬季 2026 年 12 月 1 日至 2027 年 3 月 30 日另有機場巴士「北海道リゾートライナー」每日運行。包車從新千歲機場經國道 276 號約 110 公里、約 2 小時 30 分，上下車位置請事先與飯店確認。正面玄關前（P1）與飯店側（P2）為免費戶外停車場；地下 1 樓 P3 為付費停車場，住客每晚夏季 2,000 日圓、冬季 3,000 日圓，先到先停、不接受預約。飯店旁未鋪面的大停車場屬 HANAZONO 度假區，不是飯店停車場。車型較高請事先向飯店確認。
- 地址
- 〒044-0082 北海道虻田郡倶知安町字岩尾別328番地51
- 鐵路
- 新千歲機場搭 JR（小樽轉車）至倶知安站約 3 小時；倶知安站開車約 10 分鐘
- 接駁巴士
- 倶知安站⇔飯店免費接駁，免預約，夏季單程約 15 分鐘；冬季時刻以飯店公告為準
- 自駕
- 新千歲機場經國道 276 號約 110 公里，約 2 小時 30 分
- 停車與接送
- 正面玄關前（P1）與飯店側（P2）為免費戶外停車場；地下 1 樓 P3 為付費停車場，住客每晚夏季 2,000 日圓、冬季 3,000 日圓，先到先停、不接受預約。飯店旁未鋪面的大停車場屬 HANAZONO 度假區，不是飯店停車場。車型較高請事先向飯店確認。
FAQ
常見問題
飯店在 HANAZONO 度假區內，緊鄰纜車站，冬季窗外就是雪道。
天然溫泉只開放給住客，開放 06:00–11:00 與 15:00–23:00（11:00–15:00 清掃）；4 歲以下兒童限 09:00–11:00、18:00–20:00 入浴，可進入異性浴場的兒童為 5 歲以下。
可搭飯店免費接駁巴士，免預約，單程約 15 分鐘；搭計程車約 10 分鐘。冬季接駁時刻以飯店最新公告為準。
15:00 入住、11:00 退房。
