東京・築地｜都會飯店

Mitsui Garden Hotel Ginza Tsukiji

三井花園飯店銀座築地

Name: 三井花園飯店 銀座築地
Address: 東京都中央區築地 4-7-1, 東京, JP

築地場外市場旁，地下 1 樓有洞窟造型的大浴場，14 樓是薪火料理餐廳。

飯店簡介房型介紹位置與交通

品牌：三井花園飯店官方網站

所在位置

東京・築地
東京都中央區築地 4-7-1

交通方式

東京 Metro 日比谷線・都營淺草線「東銀座」站 6 號出口步行 3 分
東京 Metro 日比谷線「築地」站 2 號出口步行 4 分

房型與人數

20.2–46.6 ㎡・2–4 人
入住／退房 15:00／11:00

住宿重點

地下 1 樓的洞窟大浴場，走路就到築地場外市場

At a Glance

三井花園飯店銀座築地是什麼樣的飯店？

三井花園飯店銀座築地位在築地四丁目，走出門就是築地場外市場，往銀座方向走則是東銀座站（6 號出口步行 3 分）。地下 1 樓的大浴場以洞窟為概念做成暗色調的空間，時間 06:00–09:00 與 15:00–25:00、住客免費，備有卸妝、洗面乳、化妝水、乳液與吹風機（毛巾請自客房攜帶，進場需帶房卡）。餐飲有兩處：14 樓的「GINZA ONO Gratia -Smoke Dining-」，用薪火高溫調理做和食延伸的無國界料理，58 席、全席禁菸，早餐 07:00–11:00（主餐與配菜＋半自助餐、3,300 日圓、6 種主餐任選）、午餐 11:15–15:30、晚餐 17:00–23:00，晚餐也可以叫到房間吃；1 樓的「ONO Market -Deli&café GINZA-」 是熟食咖啡，09:00–22:00。館內以「把建築看成一株扎根的植物」為題配置作品——1 樓大廳是田聰美的玻璃作品「Trace」，各樓層電梯廳是 Team ASANTE 的壁畫，客房則是內藤麻美子以花為題的平面作品，每一層樓的顏色與主題都不一樣。9 樓有健身房，館內另設 24 小時開放的休憩空間。入住 15:00、退房 11:00；連住時每兩天打掃一次房間。

位置: 東京都中央區築地 4-7-1，築地場外市場旁、東銀座站步行 3 分。
客房: 20.2–46.6 ㎡、可住 2–4 人；豪華三人房與無障礙三人房都是 46 ㎡級、最多 4 人。坪數、床型與可入住人數以飯店官網訂房頁最新公告為準。
大浴場: 地下 1 樓，以洞窟為概念，06:00–09:00 與 15:00–25:00，住客專用免費。大浴場為住客專用、免費，穿房內的睡衣與拖鞋就能前往；進場需帶房卡，7 歲以上請勿混浴。
餐飲: 14 樓「GINZA ONO Gratia -Smoke Dining-」薪火料理，58 席、全席禁菸：早餐 07:00–11:00（3,300 日圓、6 種主餐任選）、午餐 11:15–15:30、晚餐 17:00–23:00，晚餐可叫客房服務；1 樓「ONO Market -Deli&café GINZA-」09:00–22:00。
設施: 9 樓健身房、24 小時開放的休憩空間（備咖啡機、飲水機、製冰機、插座與 Wi-Fi）與 1 樓的併設店舖，客房放鬆服務 14:00–26:00。
藝術: 以植物為題，1 樓大廳為田聰美的玻璃作品「Trace」，電梯廳為 Team ASANTE 的壁畫，客房為內藤麻美子的花卉作品，各樓層主題色不同。
入住: 入住 15:00、退房 11:00；連住時每兩天打掃一次房間。

✓ 這間很適合

想一早去築地場外市場：走出飯店就到。
想要大浴場又想住銀座一帶：這一館兩件事同時滿足。
晚餐想吃有特色的料理：14 樓的薪火料理，也可以叫到房間吃。
三到四人同行：豪華三人房 46 ㎡、最多 4 人。

✕ 建議改看其他館別

想住在銀座正中心：可改看 Millennium 三井花園飯店東京（東銀座站步行 1 分、歌舞伎座旁）。
想要高樓層的大片夜景：可改看三井花園飯店銀座 Premier（大廳與餐廳都在 16 樓）。

Highlights

為什麼選擇三井花園飯店銀座築地？三個關鍵特色

Bath

地下 1 樓的洞窟大浴場

大浴場設在地下 1 樓，以洞窟為概念做成暗色調的空間，開放時間 06:00–09:00 與 15:00–25:00、住客免費。穿房內的睡衣與拖鞋就能前往（毛巾請自客房攜帶，進場需帶房卡），備品有卸妝、洗面乳、化妝水、乳液、棉花與髮圈、棉花棒與吹風機。逛完築地或走了一天銀座，回來泡一下差很多。

Breakfast

6 種主餐任選的半自助早餐

早餐在 14 樓的 GINZA ONO Gratia，07:00–11:00（10:30 最後點餐），形式是主餐與配菜＋半自助餐、3,300 日圓，主餐有 6 種可選。早餐時段可預約的席數有限，行程確定後建議早點訂位。

Dining

薪火高溫調理的無國界料理

GINZA ONO Gratia -Smoke Dining- 用薪柴高溫調理，把食材的鮮味逼出來，走的是從和食延伸出去、不分類別的路線。58 席、全席禁菸，午餐 11:15–15:30、晚餐 17:00–23:00（套餐與單點都有），晚餐也可以叫到客房慢慢吃。1 樓另有熟食咖啡 ONO Market，09:00–22:00，逛完築地回來買點東西配酒剛好。

Rooms

三井花園飯店銀座築地房型介紹

坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準，下表只列出代表房型，各館實際供應的房型更多。

Deluxe Corner Twin

豪華轉角雙床房

39.3 ㎡、2 人，好萊塢式的 1,230mm 雙床，兩面採光的轉角房。

39.3 ㎡2 人轉角房

Deluxe Triple

豪華三人房

46 ㎡、最多 4 人，1,220mm 三床。館內最大的房型之一，三到四人同行時最實用。

46 ㎡最多 4 人

Superior Twin

高級雙床房

26.2 ㎡、2 人，1,220mm 雙床。這一房型以功能性的淋浴間取代浴缸。

26.2 ㎡2 人淋浴間

Facilities

設施與服務

設施分散在四個樓層：地下 1 樓是大浴場、1 樓是熟食咖啡、9 樓是健身房、14 樓是餐廳。館內以「把建築看成一株扎根的植物」為題配置作品，從地下 1 樓一路長到 13 樓，每層樓的主題色都不一樣。

地下 1 樓大浴場: 06:00–09:00 與 15:00–25:00，住客專用免費。進場需帶房卡，毛巾請自客房攜帶，7 歲以上請勿混浴。
14 樓 GINZA ONO Gratia -Smoke Dining-: 薪火料理，58 席、全席禁菸。早餐 07:00–11:00、午餐 11:15–15:30、晚餐 17:00–23:00；晚餐可叫客房服務。
1 樓 ONO Market -Deli&café GINZA-: 熟食咖啡，09:00–22:00，可外帶，也能坐下來配葡萄酒或日本酒。
9 樓健身房: 需帶房卡進入。館內另設 24 小時開放的休憩空間，備有咖啡機、飲水機、製冰機、插座與 Wi-Fi；1 樓有併設店舖。
客房放鬆服務: 14:00–26:00。身體護理 60 分 7,800 日圓、芳療 60 分 12,600 日圓、足部護理 60 分 8,700 日圓、伸展 60 分 8,700 日圓。

Access

位置與交通

飯店位在東京都中央區築地 4-7-1，築地場外市場旁，往銀座方向走 3 分就是東銀座站。

地鐵: 東京 Metro 日比谷線・都營淺草線「東銀座」站 6 號出口步行 3 分；日比谷線「築地」站 2 號出口步行 4 分。
機場: 羽田機場搭京急空港線快速特急約 30 分（「東銀座」站下車）；成田機場搭 Skyliner 轉地鐵約 1 小時 10 分（京成上野站換銀座線到銀座站，再走約 4 分），或搭利木津巴士約 1 小時 25 分。
包車: 東京包車可從羽田或成田直接到門口；築地一帶清晨人車多，帶行李時包車比自己拉方便。
周邊: 築地場外市場步行可達，銀座中央通、歌舞伎座、濱離宮恩賜庭園都在步行或一站地鐵的距離。
其他: 從飯店走到豐洲市場需轉乘地鐵或搭車，並非步行距離。