先看重點：琴平花壇是金刀比羅宮參道旁、象頭山（琴平山）山麓的老舖溫泉旅館：1627 年以旅籠「備前屋」創業，1905 年由第 16 代當主改為全室離れ的料理旅館「琴平花壇」，森鷗外在此住宿後寫下短篇〈金毘羅〉，與謝野晶子、北原白秋、井伏鱒二與高松宮殿下也曾下榻，至今約 400 年。全館 40 間客房、最多 185 人，分為 2018 年整修的富士見台（和室、和洋特別室、露天風呂客房）、全室朝東望讚岐富士的松月テラス洋室、2019 年整修並於 2023 年增建露天風呂付和洋室的山翠閣，以及庭園中「長生殿」「延壽閣」「泉亭」三棟數寄屋造り離れ，全館 17 間客房附專屬露天風呂，全室禁菸。溫泉是入選「日本溫泉 100 選」的こんぴら溫泉：富士見台 3 樓的大浴場「吉祥の湯」有望讚岐平野與夜間點燈竹林的展望露天風呂，另有貸切露天風呂「なごみ湯」（45 分鐘 3,300 日圓）與「杜の湯」（45 分鐘 3,850 日圓），松月テラス 3 樓的花園酒廊附足湯「月見台」。晚餐以讚岐牛、橄欖豬、讚岐雞的「讚岐三畜」與瀨戶內鮮魚做會席，在主餐廳「けやき」、半包廂「松峰」或客房內享用。JR、琴電琴平站步行 15 分鐘、來電即有免費接駁，善通寺 IC 約 15 分鐘，免費停車 40 台。走金刀比羅宮與四國的行程，想住老舖又要有露天風呂客房，這裡是琴平的首選。
At a Glance
琴平花壇是什麼樣的飯店？
參道旁的 400 年老舖，庭園裡散落著離れ與三棟宿泊樓。琴平花壇建在金刀比羅宮所在的象頭山山麓，眼下是金倉川與金刀比羅宮的御旅所，回遊式和風庭園沿山坡展開，早春梅櫻、初夏新綠、秋日紅葉、冬天雪景各有表情。宿泊空間分為四種：富士見台望讚岐平野與鎮守之森，有和室、和洋特別室與 8 間露天風呂客房；松月テラス是全室朝東的洋室，可以看月亮與朝陽從讚岐山脈升起，設有無障礙雙床房；山翠閣面向日本庭園，2019 年新設露天風呂付和洋室與貸切露天風呂「杜の湯」，2023 年再增兩間；庭園中的「長生殿」「延壽閣」「泉亭」是三棟數寄屋造り離れ，其中長生殿 1951 年自多度津町移築，延壽閣是森鷗外特別喜愛的離れ。溫泉來自琴平町智光院溫泉的單純弱放射能冷鑛泉，大浴場「吉祥の湯」的露天風呂被琴平山的竹林包圍，晚上點燈後很有氣氛；湯上り處附設藝廊，掛著 1939 年井伏鱒二一行留下的書寫額裝。餐飲以香川的「讚岐三畜」與瀨戶內海鮮魚做會席，早餐可選品項豐富的和朝食，或搭配當地烏龍麵券的輕早餐。
- 所在區域
- 香川・琴平（金刀比羅宮參道旁，象頭山山麓的こんぴら溫泉鄉）
- 房型概要
- 全館 40 間、最多 185 人，17 間附專屬露天風呂：富士見台（4 樓露天風呂付和洋室 1、和室 4、雙床 3；5–6 樓和洋特別室與和室）、松月テラス 3 樓（雙床 2、無障礙雙床 1、三人房 1）、山翠閣（露天風呂付和洋室 A–E 共 5 間、和室 2）、數寄屋造り離れ 3 棟（長生殿、延壽閣、泉亭）；全室禁菸、免費 Wi-Fi、免治馬桶
- 交通抵達
- JR 土讚線、琴電「琴平站」步行約 15 分鐘，到站來電即有免費接駁巴士（約 5 分鐘）；岡山搭瀨戶大橋線、土讚線約 60 分鐘至琴平，高松站搭予讚、土讚線約 1 小時 5 分；高松機場搭琴空巴士約 50 分鐘至琴平站
- 包車移動
- 高松自動車道善通寺 IC 經國道 319 號約 15 分鐘；高松機場約 35 分鐘、高松市區約 50 分鐘、大阪經明石海峽大橋約 3 小時 10 分、廣島經瀨戶大橋約 2 小時 40 分（依路況）；免費停車 40 台（戶外平面，入住前與退房後也可停放）
- 適合客群
- 走金刀比羅宮、四國遍路或瀨戶內行程，想住有歷史的老舖溫泉旅館並有露天風呂客房的夫婦、長輩與三代同堂；想體驗數寄屋離れ的文化與美食旅客
✓ 這間很適合
- 想住老舖又要露天風呂客房的旅客：全館 17 間專屬露天風呂客房分布在富士見台與山翠閣，另有兩間貸切露天風呂可補位。
- 帶長輩或行動不便家人：松月テラス有無障礙雙床房，松月テラス與富士見台以 3 樓連絡通道相連，大浴場、主餐廳與花園酒廊都不用出建築物。
- 包車走金刀比羅宮、善通寺、栗林公園與瀨戶大橋的旅客：免費停車 40 台、入住前後都能停，參拜後直接回旅館泡湯。
✕ 建議改看其他館別
- 住山翠閣或離れ的旅客要有心理準備：前往大浴場與主餐廳需穿越庭園，途中有階梯與坡道，行動不便者建議選富士見台或松月テラス。
- 只想住高松市區、隔天一早搭船去直島、小豆島的旅客，可參考 高松的飯店。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
こんぴら溫泉的展望露天風呂與兩間貸切露天風呂、400 年老舖的數寄屋離れ與文人足跡，以及讚岐三畜與瀨戶內鮮魚的會席
01Point 01
吉祥の湯：望讚岐平野的展望露天風呂，加上なごみ湯、杜の湯兩間貸切露天風呂與足湯
こんぴら溫泉入選「日本溫泉 100 選」，有美人之湯的別名；琴平花壇的源泉是琴平町智光院溫泉，泉質為單純弱放射能冷鑛泉（低張性弱鹼性），對神經痛、關節痛、疲勞恢復與冷え性等有效。富士見台 3 樓的大浴場「吉祥の湯」13:00–24:00、5:00–10:00 開放，內湯與露天風呂可以遠望讚岐平野、阿讚山脈與被稱為讚岐富士的飯野山；北側的露天風呂緊貼琴平山的竹林，白天有木漏日、晚上點燈後很夢幻，白天與夜間為女湯、早晨換成男湯。貸切露天風呂有兩間：松月テラス 3 樓的「なごみ湯」石造浴槽 45 分鐘 3,300 日圓（15:00–22:00、翌朝 6:00–9:00 各整點，數寄屋離れ與和洋特別室住客免費一次），山翠閣 2 樓的「杜の湯」2019 年開設、御影石浴槽映著森林綠意並附躺椅露台，45 分鐘 3,850 日圓（15:30–22:30、翌朝 6:30–7:30，山翠閣住客免費一次）。花園酒廊的露台另有足湯「月見台」，可以邊泡邊看月亮。
02Point 02
400 年老舖：三棟數寄屋造り離れ、森鷗外與文人的足跡，2018 至 2023 年陸續整修的三棟宿泊樓
琴平花壇 1627 年以參道旁的旅籠「備前屋」創業，1905 年由第 16 代當主三好源次郎改為全室離れ的料理旅館，1908 年森鷗外在此住宿、翌年發表短篇〈金毘羅〉，之後與謝野晶子與鐵幹（1931）、北原白秋（1935）、吉井勇（1936）、井伏鱒二（1939）與高松宮殿下（1953）相繼下榻，1951 年登錄為政府登錄國際觀光旅館第 21 號。庭園中的三棟數寄屋造り離れ是旅館的象徵：「長生殿」1951 年自多度津町移築，是格式最高的正統數寄屋，室內有堀江賴直的〈寒山拾得〉、明治到大正的燈具與手工波紋玻璃窗；「延壽閣」是森鷗外特別喜愛的離れ，浴室為傘張天井，緣側望庭園與琴平町；「泉亭」是配置天蓋床的和摩登離れ。三棟宿泊樓則是富士見台 2018 年整修、山翠閣 2019 年大整修並在 2023 年增建露天風呂付和洋室 D、E，松月テラス 3 樓有播放爵士樂的花園酒廊（14:00–24:00，21:00 起為酒吧時段，附圖書區、按摩椅與可包場的俱樂部室），館內各處陳列亀井藤兵衛的木版畫與旅館歷史文物。
03Point 03
讚岐三畜與瀨戶內鮮魚的會席：主餐廳けやき、半包廂松峰或客房用餐，早餐可換烏龍麵券
晚餐以香川的美食品牌「讚岐三畜」為主角：讚岐牛（明治 15 年起的歷史，柔嫩且餘韻佳）、吃橄欖長大的橄欖豬與低脂有嚼勁的讚岐雞（橄欖地雞），配上潮流湍急、礦物質豐富的瀨戶內海鮮魚，以及讚岐平野的蔬果與名物讚岐烏龍麵，依方案有和會席、特選會席，夏季有鱧すき鍋、冬季有虎河豚會席。用餐地點分為 2 樓現代風的主餐廳「けやき」（有個室席與吧檯席）、富士見台 4 樓的半包廂「パーシャルダイニング松峰」與客房用餐（依方案）；小學生有兒童會席（生魚片、附讚岐烏龍麵的寄せ鍋、骨付雞、烤豬肉等），幼兒有兒童套餐。早餐可選現做高湯蛋捲與小缽三種等品項豐富的和朝食，或麵包加水煮蛋的輕早餐搭配可在町上使用的烏龍麵券，想吃當地早餐烏龍麵的人很實用；花園酒廊晚上供應地啤酒、威士忌與原創調酒（收費）。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
琴平花壇全館 40 間客房、最多 185 人，庭園四周分布三棟宿泊樓與三棟離れ，17 間附專屬露天風呂。富士見台 2018 年整修，東望讚岐平野、阿讚山脈與讚岐富士、西看鎮守之森：4 樓有 84 ㎡ 的專屬露天風呂付和洋室（和室 10 疊＋雙床＋御影石露天風呂露台，最多 7 人）、56 ㎡ 的專屬露天風呂付和室 4 間與露天風呂付雙床 3 間，5、6 樓各有 90 ㎡ 的和洋特別室與和室 8 間。松月テラス 3 樓全室朝東，有附掘り炬燵緣側的雙床房 2 間、全平面的無障礙雙床房 1 間與附浴缸的角間三人房 1 間。山翠閣面向日本庭園，2 樓有露天風呂付和洋室 4 間與和室 2 間、1 樓露天風呂付和洋室 1 間，共 A–E 五種格局，住客可免費使用貸切露天風呂「杜の湯」一次。三棟數寄屋造り離れ「長生殿」「延壽閣」「泉亭」與和洋特別室屬於 Premium Room，享 11:00 延遲退房與免費一次「なごみ湯」。全室禁菸、免費 Wi-Fi、免治馬桶、迷你吧冰箱、電熱水壺與保險箱，可借五種枕頭、加濕空氣清淨機、藍牙喇叭與嬰兒用品。入住 15:00–22:00、退房 10:00。實際房型、坪數與床位配置以飯店官方預約頁公告為準。
- 客房特色
- 17 間專屬露天風呂客房（富士見台 8 間、山翠閣 5 間、離れ等）；三棟數寄屋造り離れ；松月テラス無障礙雙床房；全室禁菸
- 入住與退房
- 入住 15:00（最晚 22:00）／退房 10:00；Premium Room（離れ、和洋特別室）可 11:00 退房
- 預約提醒
- 貸切露天風呂採整點制 45 分鐘、入住後於櫃檯預約；客房用餐依方案；接駁巴士需來電，年末年始與連假琴平站周邊壅塞時可能請旅客步行約 15 分鐘
Facilities
設施與服務
展望大浴場與兩間貸切露天風呂、爵士樂花園酒廊與足湯、泰式古法按摩離れ SPA，老舖規模的設施一應俱全。
- 溫泉
- 溫泉大浴場「吉祥の湯」（富士見台 3 樓，展望露天風呂與內湯，13:00–24:00、5:00–10:00，湯上り處附藝廊）；貸切溫泉露天風呂「なごみ湯」（松月テラス 3 樓，45 分鐘 3,300 日圓）與「杜の湯」（山翠閣 2 樓，45 分鐘 3,850 日圓，附露台躺椅與獨立淋浴間）；足湯「月見台」（花園酒廊露台）。
- 餐飲
- 主餐廳「けやき」（松月テラス 2 樓，個室席與吧檯席）；半包廂「パーシャルダイニング松峰」（富士見台 4 樓）；客房用餐（依方案）；花園酒廊 14:00–24:00（咖啡、紅茶、軟性飲料，21:00–24:00 酒吧時段供應地啤酒、威士忌、葡萄酒與調酒，均收費）。
- 其他
- 花園酒廊（爵士樂、圖書區、按摩椅、電腦、俱樂部室）；庭園中的離れ SPA「バンクンメイ」泰式古法按摩與草藥球療程（收費）；1 樓大廳附露台與香川名產精選店；卡拉 OK 室與桌球（レクリエーションブース）；宴會場；吸菸室（松月テラス 1、2 樓、富士見台 3 樓）；免費停車 40 台；琴平站免費接駁巴士（來電）。
Access
位置與交通
詳細地址、大眾交通搭乘方式與專車直達規劃。
- 地址
- 〒766-0001 香川縣仲多度郡琴平町1241-5（金刀比羅宮參道旁，象頭山山麓，眼下為金倉川與金刀比羅宮御旅所）
- 大眾交通
- JR 土讚線、琴電琴平線「琴平站」步行約 15 分鐘，抵達後來電即有免費接駁巴士（約 5 分鐘）。東京搭東海道新幹線約 3 小時 25 分至岡山，福岡搭山陽新幹線約 1 小時 45 分至岡山，再轉瀨戶大橋線、土讚線約 60 分鐘至琴平；高松站搭予讚、土讚線約 1 小時 5 分；高松機場搭琴空巴士約 50 分鐘至琴平站；大阪搭高速巴士約 3 小時 30 分至高松站。
- 私人包車
- 高松自動車道善通寺 IC 經國道 319 號約 15 分鐘；高松機場約 35 分鐘、高松市區約 50 分鐘；大阪、神戶方面經明石海峽大橋與鳴門 IC 約 3 小時 10 分，廣島、岡山方面經瀨戶大橋與早島 IC 約 2 小時 40 分（依路況）。免費停車 40 台，入住前與退房後參拜期間也可停放。
- 周邊景點
- 金刀比羅宮參道與本宮、舊金毘羅大芝居（金丸座）、鞘橋、高燈籠步行可到；善通寺約 15 分鐘、國營讚岐滿濃公園約 20 分鐘、讚岐富士（飯野山）與丸龜約 30 分鐘、栗林公園與高松市區約 50 分鐘、瀨戶大橋約 40 分鐘（包車車程，依路況）。
FAQ
常見問題
從 JR 或琴電琴平站步行約 15 分鐘；到站後來電，旅館會派免費接駁巴士到琴平站接送，車程約 5 分鐘，當天聯絡也可以。年末年始、黃金週等連假琴平站周邊非常壅塞，接駁車會花很多時間，旅館可能請旅客步行前往。包車從善通寺 IC 約 15 分鐘，免費停車 40 台。
全館 17 間客房附專屬露天風呂，分布在富士見台 4 樓（和洋室 1、和室 4、雙床 3）與山翠閣（和洋室 A–E 共 5 間），部分離れ也有浴室可望庭園。貸切露天風呂「なごみ湯」45 分鐘 3,300 日圓、「杜の湯」45 分鐘 3,850 日圓，採整點制；住數寄屋離れ或和洋特別室可免費使用なごみ湯一次，住山翠閣可免費使用杜の湯一次。
建議富士見台或松月テラス。兩棟以 3 樓連絡通道相連，大浴場「吉祥の湯」、主餐廳與花園酒廊都在這兩棟內；松月テラス另有全平面的無障礙雙床房。山翠閣與三棟離れ的住客前往大浴場與主餐廳需穿越庭園，途中有階梯與坡道。
晚餐是以讚岐牛、橄欖豬、讚岐雞的「讚岐三畜」與瀨戶內海鮮魚為主的會席，依方案分和會席、特選會席等，夏季有鱧すき鍋、冬季有虎河豚會席。用餐地點依方案為主餐廳「けやき」、半包廂「松峰」或客房內。小學生有兒童會席、幼兒有兒童套餐；早餐可選和朝食，或輕早餐加當地烏龍麵券。
