先看重點：城崎溫泉 西村屋本館創業於江戶安政年間（1854年），歷經一百六十餘年傳承，為日本溫泉旅館最高峰代表之一，並榮獲全球頂級酒店評選組織「羅萊夏朵（Relais & Châteaux）」認證。館內圍繞著如詩如畫的千坪名家池泉回遊式庭園而建，數寄屋造木質迴廊散發靜謐檜木香。客房內由專屬女將提供細膩貼心的純日式款待；每逢冬季更以近海津居山港現撈的「活松葉蟹（津居山蟹）」與神戶牛源流「但馬牛」盛宴風靡海內外，是走訪關西城崎溫泉一生必住一次的傳奇名宿。
At a Glance
城崎溫泉 西村屋本館是什麼樣的飯店？
160年歷史羅萊夏朵頂級會員名宿，國寶級數寄屋造建築與津居山港松葉蟹極致會席。城崎溫泉 西村屋本館創業於江戶安政年間（1854年），歷經一百六十餘年傳承，為日本溫泉旅館最高峰代表之一，並榮獲全球頂級酒店評選組織「羅萊夏朵（Relais & Châteaux）」認證。館內圍繞著如詩如畫的千坪名家池泉回遊式庭園而建，數寄屋造木質迴廊散發靜謐檜木香。客房內由專屬女將提供細膩貼心的純日式款待；每逢冬季更以近海津居山港現撈的「活松葉蟹（津居山蟹）」與神戶牛源流「但馬牛」盛宴風靡海內外，是走訪關西城崎溫泉一生必住一次的傳奇名宿。
- 所在區域
- 關西・兵庫・城崎溫泉
- 房型概要
- 全館共約 34 間客房，包含數寄屋巨匠平田雅哉設計的「平田館」名作、庭園景觀和室與附設專屬露天溫泉客房
- 交通抵達
- JR 山陰本線「城崎溫泉站」出站搭乘免費溫泉組合接駁巴士或旅館專車約 5 分鐘抵達。
- 包車移動
- 由大阪市區、神戶或關西國際機場出發搭乘私人包車約 2.5～3 小時直達，途中可串聯天橋立或竹田城跡。
- 適合客群
- 崇尚日本傳統旅館女將最高款待、熱愛名園數寄屋建築美學與指名品嚐頂級松葉蟹的溫泉饕客。
✓ 這間很適合
- 日式旅宿朝聖者，親身體驗名列世界羅萊夏朵組織嚴選、具備 160 年底蘊的傳統名宿。
- 美食鑑賞家，冬季專程品嚐津居山港直送帶藍色認證標籤的極品活松葉蟹與極致但馬牛。
- 庭園美學愛好者，在客房內靜心觀賞如畫般四季更迭的千坪傳統池泉回遊式名匠庭園。
✕ 建議改看其他館別
- 偏好全西式現代飯店或高樓景觀套房者，可參考神戶港周邊國際品牌飯店。
- 尋求極簡背包客棧者，可改看城崎街區青年旅館或民宿。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
名列全球「羅萊夏朵」頂級會員旅館、千坪名家精工池泉回遊式日本庭園、冬季名物津居山港松葉蟹姿煮與但馬牛會席
01Point 01
羅萊夏朵世界認證，160 年傳承數寄屋建築國寶名門
作為全球極少數通過世界權威「羅萊夏朵（Relais & Châteaux）」嚴苛評選的日本旅館，西村屋本館由數寄屋大師平田雅哉操刀平田館，木作榫卯、土壁、障子與長廊皆體現日式極致匠心。
02Point 02
千坪名匠池泉回遊庭園，錦鯉悠游與四季詩意流轉
本館環抱一座歷史悠久的千坪日本庭園，春櫻、初夏綠苔、深秋紅楓與冬季雪吊各具風情。漫步於純木造迴廊上，看錦鯉於碧水間悠然擺尾，時光彷彿在此凝固，心靈重獲澄澈。
03Point 03
津居山港產頂級松葉蟹，冬日王者與但馬牛極品會席
冬季城崎溫泉的最頂級主角，莫過於近海津居山港現捕、帶有藍色標籤保證的頂級松葉蟹。料理長以炭火燒烤、活蟹刺身、甲羅燒與蟹鍋等經典手法演繹極致鮮甜，搭配炭烤但馬牛，堪稱人間至味。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
全館共 34 間客房，分佈於本館與平田館。房型涵盖「本館和室（面千坪庭園）」、「平田館數寄屋特別室」以及「附設私人露天風呂客房」。房內由資深女將一對一細心款待，提供最高規格禮遇。
- 客房特色
- 全館共約 34 間客房，包含數寄屋巨匠平田雅哉設計的「平田館」名作、庭園景觀和室與附設專屬露天溫泉客房
- 入住與退房
- 入住時間 15:00／11:00
- 預約提醒
- 冬季松葉蟹產季（11 月至隔年 3 月）為全日本最熱門溫泉時段，極品松葉蟹會席建議提早預訂。
Facilities
設施與服務
享受獨具特色的設施體驗、美饌餐廳與周到貼心的日式款待。
- 核心設施
- 千坪名匠池泉回遊式日本庭園、大浴場「吉之湯」「福之湯」、露天風呂。
- 餐飲美饌
- 客房專屬料亭會席服務、日式和風大廳茶寮 Lounge、百年展示藝廊。
- 館內服務
- 城崎七大外湯免費通關外湯巡遊券（外湯めぐりパス）、城崎車站免費專車接送。
Access
位置與交通
詳細地址、鐵道交通抵達方式與專屬包車直達規劃。
- 地址
- 〒669-6101 兵庫縣豐岡市城崎町湯島469
- 鐵道大眾
- JR 山陰本線「城崎溫泉站」出站搭乘免費溫泉組合接駁巴士或旅館專車約 5 分鐘抵達。
- 私人包車
- 由大阪市區、神戶或關西國際機場出發搭乘私人包車約 2.5～3 小時直達，途中可串聯天橋立或竹田城跡。
- 周邊景點
- 座落城崎溫泉大街核心，漫步大谿川垂柳步道，步行 3～8 分鐘可造訪城崎著名的七大外湯。
FAQ
常見問題
有的！所有入住西村屋本館的貴賓均可免費獲得「外湯通行數位券」，在入住期間可無限次免費進入城崎溫泉著名的七大外湯（鴻之湯、一之湯、御所之湯等）享受外湯巡禮。
是的，日本海松葉蟹（津居山蟹）的官方解禁捕撈期間為每年 11 月 6 日至隔年 3 月底，此時能品嚐到最肥美的活蟹盛宴；春夏秋季則供應以香住蟹（紅楚蟹）、但馬牛、鮑魚與活鯛為主的時令極上懷石。
從 JR 京都站或大阪站搭乘特急列車「城崎號（Kinosaki）」約 2.5 小時即可直達城崎溫泉站；若預訂專屬包車專車，可從大阪/神戶市區直達旅館門口，沿途還可彈性遊覽天橋立或出石蕎麥老街。
