先看重點：Arrowle 飯店在加賀市柴山潟畔，北陸道片山津 IC 約 5 分鐘，JR 加賀溫泉站與小松機場搭計程車約 15 分鐘；全館 130 間客房，15:00 入住、12:00 退房。平面停車場 285 台免費、無高度限制，不需預約。
At a Glance
Arrowle 飯店是什麼樣的飯店？
飯店蓋在柴山潟旁的丘陵上，大廳酒廊、餐廳、湖側客房與庭園都看得到白山連峰。1997 年開業，2008 年以「Auberge」為概念翻新大廳與宴會廳，館內分成客房、溫泉與泳池的 Spa 區、網球與公園高爾夫的戶外區。飯店由株式会社ホテル・アローレ經營，是與東急飯店合作的夥伴飯店（Partner Hotel），並非東急直營，東急 Comfort Members 會員禮遇不適用。
- 位置
- 〒922-0402 石川県加賀市柴山町と5-1
- 交通
- 片山津 IC 約 5 分鐘；加賀溫泉站、小松機場車程約 15 分鐘
- 客房數
- 130 間（全館禁菸）
- 入住／退房
- 15:00／12:00
✓ 這間很適合
- 帶小孩想打網球、公園高爾夫、桌球，住客都不用另外付費。
- 包車遊加賀溫泉鄉、山中與山代，需要免費又無高度限制的大停車場。
- 想從房間看白山連峰與柴山潟，願意指定湖側房型。
- 退房前後還想再泡一次溫泉，行李寄放櫃檯即可。
✕ 建議改看其他館別
- 想住溫泉街上的和風旅館、穿浴衣散步：可改看山代溫泉的 界 加賀。
- 沒有開車又想散步買東西：步行範圍內沒有便利商店，最近的 7-Eleven 車程約 5 分鐘。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
早上在餐廳看白山，白天在庭園打網球、騎電動自行車繞柴山潟，晚上泡天然溫泉，一整天不必離開飯店。
01Point 01
天然溫泉大浴場「加賀の湯」
大浴場引柴山溫泉，泉質為鈉－氯化物泉，保溫效果好、不易著涼，功效為神經痛、肌肉痛等；採循環過濾，有加水、加溫。住客 6:00–24:00 免費使用，入住前與退房後也能泡；浴場備有洗髮精、潤髮乳、洗面乳、化妝水等，毛巾放在更衣室。
02Point 02
看白山的露台餐廳 Bellavista
1 樓的露台餐廳 Bellavista 白天陽光灑滿整個空間，晚上看柴山潟的燈火。早餐是使用在地食材的和洋自助餐（7:00–10:00），晚餐有義式全餐（9,900 日圓起），主廚寺島豊曾在米蘭 Gualtiero Marchesi 修業，擅長用加賀蔬菜與石川近海魚貝入菜。餐廳公休日依每月行事曆公告。
03Point 03
住客免費的 Pool & Spa 與戶外休閒
Pool & Spa 有 6×20m、水深 120cm 的屋內溫水泳池、戶外按摩池、芬蘭三溫暖與蒸氣三溫暖，住客免費（泳池於夏季與寒假期間營業，約 7–9 月、12 月底至 1 月中；泳衣租借 550 日圓；沒有兒童池，兒童需家長陪同）。戶外有 3 面網球場與公園高爾夫，室內有桌球，電動自行車 3 小時內免費，可騎柴山潟自行車道（全長約 8 公里）。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
客房分成看田園的一側與看白山連峰、柴山潟的湖側：Standard、Double、Hollywood 在田園側，Deluxe、Luxury、Triple／Fourth、Suite 在湖側。部分 Standard 可當連通房；家族可選湖側 40㎡ 的 Triple／Fourth（3–4 張床），加床每台 3,850 日圓。客房提供上下分開的作務衣與兒童尺寸，牙刷、梳子等放在各樓層電梯前的備品吧自取。
- Standard／Double
- 30㎡，田園側，2–7 樓，最多 2 人；Double 為 180cm 大床
- Hollywood
- 45㎡，田園側，兩床並排，衛浴分離，最多 2 人
- Deluxe
- 40㎡，湖側，4–7 樓，最多 2 人
- Luxury
- 48㎡，湖側，衛浴分離，最多 2 人
- Triple／Fourth
- 40㎡，湖側，2–4 樓，3–4 張床，最多 4 人
- Suite
- 128㎡，7 樓，附陽台、餐廳與廚房，最多 2 人
Facilities
設施與服務
1 樓有看得到白山的大廳酒廊「はくさん」、展示九谷燒與山中漆器的大廳藝廊、伴手禮店「シベッタ」；全館無障礙設計。
- Pool & Spa
- 9:00–21:00（三溫暖平日 17:00 起），泳池於夏季與寒假期間營業（約 7–9 月、12 月底至 1 月中），住客免費
- 戶外休閒
- 網球（3 面）、公園高爾夫 9:00–日落；桌球 9:00–21:00；住客免費
- 其他
- 卡拉 OK、麻將室（付費）、美容沙龍「ラ・メール」14:00–22:00、投幣洗衣
- 兒童備品
- 嬰兒床、床邊護欄、兒童拖鞋與作務衣（數量有限，預約時提出）
- Wi-Fi
- 客房、大廳與宴會廳免費
Access
位置與交通
搭 JR 到加賀溫泉站後，可搭計程車或飯店免費接駁巴士，約 15 分鐘。接駁巴士需預約：去程（加賀溫泉站 → 飯店）15:00、16:00、17:00，需在訂房時或前一天 12:00 前申請；回程（飯店 → 加賀溫泉站）9:00、10:00、11:00、12:00，於訂房時或入住時申請。小松機場搭計程車約 15 分鐘。包車或自駕從北陸自動車道片山津 IC 約 5 分鐘，平面停車場 285 台免費、無高度限制，不需預約，另有 4 個身障車位。
- 地址
- 〒922-0402 石川県加賀市柴山町と5-1
- 鐵路
- JR 加賀溫泉站搭計程車或免費接駁巴士（需預約）約 15 分鐘
- 機場
- 小松機場搭計程車約 15 分鐘
- 停車
- 平面停車場 285 台，免費，無高度限制，不需預約
FAQ
常見問題
搭計程車或飯店免費接駁巴士約 15 分鐘；接駁巴士需在訂房時或前一天 12:00 前預約。
15:00 入住、12:00 退房。
大浴場「加賀の湯」引柴山溫泉，泉質為鈉－氯化物泉，採循環過濾並有加水、加溫；住客 6:00–24:00 免費使用。
不用。平面停車場 285 台免費、無高度限制，不需預約。
