神奈川・箱根｜溫泉旅館

Hakone Kowakidani Onsen Mizunoto

箱根小涌谷溫泉水之音

Name: 箱根小涌谷溫泉 水之音
Address: 神奈川縣足柄下郡箱根町小涌谷 492-23, 箱根, JP

兩處大浴場各引一個源泉、隔天男女輪替；庭園小徑上還有柊之湯、楓之湯、若竹之湯三座免費貸切露天風呂。

飯店簡介房型介紹位置與交通

品牌：共立度假集團飯店官方網站

所在位置

神奈川・箱根
神奈川縣足柄下郡箱根町小涌谷 492-23

交通方式

箱根登山鐵道「小涌谷」站步行約 15 分鐘
小田急浪漫特快約 85 分鐘至箱根湯本，轉登山鐵道約 30 分鐘

房型與人數

87 間客房・兩個源泉
入住／退房 15:00／11:00

住宿重點

兩處大浴場各引一個源泉，隔天男女輪替

先看重點：水之音開在箱根小涌谷，是共立度假集團的溫泉旅館，87 間客房。這一館的泡湯方式是「湯巡」，而且比一般的輪替更有意思：兩處大浴場各引一個源泉——「水花之庄」用的是小涌谷溫泉，「水月之庄」用的是宮之下溫泉，兩處各自附露天風呂，而且隔天男女輪替，所以住一晚泡得到的是兩種不同的湯。水花之庄的露天風呂做了岩與檜木兩種，內風呂還有寢湯與石切風呂；水月之庄則是野趣的岩風呂配上觸感細緻的檜風呂。泉質為鈉氯化物泉。開放時間：水花之庄 14:00 到隔天 11:00（深夜 1:00 到 2:00 清掃），水月之庄 15:00 到 24:00 與隔天 5:00 到 12:00，兩處都男女輪替。庭園的小徑上另有三座貸切露天風呂——柊之湯、楓之湯、若竹之湯，免費而且不需預約，開放 14:00 到 25:00 與隔天 5:00 到 11:00，每一座看出去的景色都不一樣。晚餐可以在兩種套餐之間選，各自在不同的食事處用餐，用的是山菜與近海海鮮。館內有露天風呂附客房的房型。箱根登山鐵道「小涌谷」站步行約 15 分鐘，飯店有接送巴士。入住 15:00（最後入住 24:00）、退房 11:00。

At a Glance

箱根小涌谷溫泉水之音是什麼樣的飯店？

水之音蓋在箱根小涌谷，四周是竹林與溪流，是共立度假集團在箱根的三館之一，87 間客房。這一館的核心玩法是館內湯巡，而且不只是換個浴場那麼簡單：兩處大浴場引的是兩個不同的源泉——「水花之庄」用小涌谷溫泉，「水月之庄」用宮之下溫泉，兩處各自附露天風呂，隔天早上男女輪替，所以住一晚泡到的是兩種湯而不是同一種。水花之庄的露天風呂做了岩與檜木兩種，內風呂還有寢湯與石切風呂；水月之庄則是野趣十足的岩風呂配上觸感細緻的檜風呂。泉質是鈉氯化物泉。開放時間要分開記：水花之庄 14:00 到隔天 11:00（深夜 1:00 到 2:00 清掃），水月之庄 15:00 到 24:00、隔天 5:00 到 12:00，兩處都採男女輪替。真正讓人多走幾步的是庭園裡的三座貸切露天風呂——從水花之庄出來沿著庭園小徑走，途中依序會遇到「柊之湯」「楓之湯」「若竹之湯」，每一座看出去的景色都不一樣；免費，而且不採預約制，空著就能進去，開放 14:00 到 25:00 與隔天 5:00 到 11:00。客房方面，除了一般的和室與和洋室，館內另有溫泉露天風呂附客房，不想跟人共浴的話可以直接指定。晚餐分成兩種套餐、在不同的食事處供應，用的是山裡的山菜與近海的海鮮，也放了些主廚的玩心；早餐則走和洋兼備的路線。深夜供應共立度假集團共通的免費「夜鳴きそば」宵夜拉麵。館內設有停車場，退房日中午 12 點前都可以停放，收費方式以飯店公告為準。

位置: 神奈川縣足柄下郡箱根町小涌谷 492-23，箱根登山鐵道「小涌谷」站步行約 15 分鐘，有接送巴士。
客房: 87 間客房，房型有和室、洋室與和洋室，另有溫泉露天風呂附客房。坪數、床型與可入住人數以飯店官網訂房頁最新公告為準。
溫泉: 兩處大浴場各引一個源泉：「水花之庄」為小涌谷溫泉（露天有岩與檜木兩種，內風呂另有寢湯與石切風呂，14:00–翌 11:00，深夜 1:00–2:00 清掃）、「水月之庄」為宮之下溫泉（岩風呂與檜風呂，15:00–24:00、翌 5:00–12:00），兩處皆附露天風呂並隔天男女輪替。泉質為鈉氯化物泉。庭園另有 3 座貸切露天風呂——柊之湯、楓之湯、若竹之湯，免費且不需預約，開放 14:00–25:00、翌 5:00–11:00。
餐飲: 晚餐可在兩種套餐之間選，各自在不同的食事處供應，用山菜與近海海鮮；早餐為和洋兼備。深夜供應免費的「夜鳴きそば」。
停車: 館內設有停車場，退房日中午 12 點前可停放，收費方式以飯店公告為準。

✓ 這間很適合

想一晚泡到兩個源泉：兩處大浴場各引一個，隔天男女輪替。
想泡貸切風呂又不想搶預約：庭園裡三座免費、不用預約。
不方便共浴：館內有溫泉露天風呂附客房可以指定。

✕ 建議改看其他館別

想住箱根湯本、走路就到車站與商店街：可改看箱根湯本溫泉月之宿紗ら。
想住強羅、車站走 1 分鐘：可改看強羅溫泉雪月花。

Highlights

為什麼選擇箱根小涌谷溫泉水之音？三個關鍵特色

Yumeguri

兩處大浴場各引一個源泉，隔天男女輪替

「水花之庄」用小涌谷溫泉、「水月之庄」用宮之下溫泉，兩處各自附露天風呂並隔天早上男女輪替——住一晚泡到的是兩種湯。水花之庄的露天有岩與檜木兩種、內風呂另有寢湯與石切風呂；水月之庄是岩風呂配檜風呂。開放時間分別是 14:00 到隔天 11:00（深夜 1:00 到 2:00 清掃）與 15:00 到 24:00、隔天 5:00 到 12:00。

Private Bath

庭園裡的三座貸切露天風呂

從水花之庄出來沿庭園小徑走，途中依序會遇到「柊之湯」「楓之湯」「若竹之湯」三座貸切露天風呂，每一座看出去的景色都不一樣。免費，而且不採預約制，空著就能進去泡；開放 14:00 到 25:00 與隔天 5:00 到 11:00。

Cuisine

兩種套餐、兩個食事處

晚餐可以在兩種套餐之間選，各自在不同的食事處供應，用的是山裡的山菜與近海的海鮮，主廚也放了些玩心進去。菜色依季節調整，以飯店公告為準。

Rooms

箱根小涌谷溫泉水之音房型介紹

全館共 87 間客房；坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準，實際房型配置與可入住人數以訂房頁為準。

Japanese

和室

鋪榻榻米的和室，是館內的基本房型。

全館 87 間客房

Japanese Western

和洋室

把榻榻米與床鋪放在同一間，一家人住比較好安排。

榻榻米＋床

Room with Open-air Bath

溫泉露天風呂附客房

房間自帶溫泉露天風呂，不想跟人共浴時可以直接指定。坪數、床型與可入住人數以飯店官網訂房頁最新公告為準。

房內溫泉

Facilities

設施與服務

館內的公共空間繞著庭園配置：兩處大浴場、三座貸切露天風呂、食事處、賣店與美體沙龍，走在庭園小徑上就能把它們串起來。深夜供應免費的「夜鳴きそば」宵夜拉麵。

Shop

賣店

館內的賣店，賣箱根與神奈川的伴手禮。

Free Drink

自助飲品區

大廳的自助飲品區，入住與泡完湯都可以取用。

Relaxation

美體沙龍

館內的美體沙龍，項目與營業時間以飯店公告為準。

Access

位置與交通

飯店地址為神奈川縣足柄下郡箱根町小涌谷 492-23，箱根登山鐵道「小涌谷」站步行約 15 分鐘。

電車: 箱根登山鐵道「小涌谷」站步行約 15 分鐘；新宿搭小田急浪漫特快約 85 分鐘到箱根湯本，再轉登山鐵道約 30 分鐘。
接送: 飯店有接送巴士，距離約 0.7 公里，班次以飯店公告為準。
開車: 東名高速道路「東京 IC」約 30 分鐘到厚木 IC，再走小田原厚木道路約 30 分鐘到箱根口 IC。冬季國道 1 號常因結冰事故管制，開車要留意。館內停車場退房日中午 12 點前可停放，收費方式以飯店公告為準。
包車: 東京包車可從成田或羽田機場直達飯店，箱根駒之岳、蘆之湖與御殿場一日遊與東京、鎌倉、箱根與河口湖五日遊都走這一帶。
周邊: 小涌園 Yunessun、箱根雕刻之森美術館、大涌谷、蘆之湖、強羅公園。