先看重點：Dormy Inn 長崎新地中華街就在中華街正對面，路面電車新地中華街站步行約 2 分鐘，長崎 IC 經出島道路約 2 分鐘。館內沒有停車場，包車需停附近合作停車場。大浴場是超軟水與絲綢浴，不是溫泉。預定 2026 年 12 月 1 日至 2027 年 2 月 28 日全館休館整修，這段期間請改訂其他館。
At a Glance
Dormy Inn 長崎新地中華街是什麼樣的飯店？
長崎有兩間 Dormy Inn，這一館在新地中華街正對面，出門就是中華街的店家，搭路面電車到哥拉巴園約 10 分鐘。先說清楚：這裡的大浴場不是溫泉，而是超軟水加熱的浴池與微細氣泡的絲綢浴。房型差異很大，有 20 間 2.6 ㎡ 的膠囊艙，也有可住 4 人的和洋室。豪斯登堡、雲仙這類離市區較遠的景點，可以用 九州包車 當天來回。
- 所在區域
- 長崎・長崎市銅座町（新地中華街正對面）
- 房型概要
- 211 間：雙人房 114 間（14.0–19.6 ㎡）、雙床房 66 間（21.9–29.1 ㎡；大雙床房 26.5–35.3 ㎡ 可住 3 人）、和洋室 2 間（36.0 ㎡）與 Comfort 和洋室 1 間（42.1 ㎡）各可住 4 人、單人房 7 間、無障礙房 1 間、膠囊艙 20 間（2.6 ㎡）
- 交通抵達
- 路面電車「新地中華街」站步行約 2 分鐘；長崎機場利木津巴士「長崎新地ターミナル」下車步行約 5 分鐘；到哥拉巴園搭電車約 10 分鐘
- 包車移動
- 長崎 IC 經出島道路約 2 分鐘（依路況）；館內無停車場，合作停車場 Times 銅座町與 Trust Park 銅座每晚 1,000 日圓（15:00–翌 11:00），Reference 銅座 Park 12 小時 1,000 日圓、24 小時 1,500 日圓
- 適合客群
- 想住中華街旁、晚上步行覓食的旅客；三到四人同房的家庭；預算有限的單人旅客（膠囊艙）
✓ 這間很適合
- 晚上想走路吃中華街：飯店就在新地中華街正對面。
- 三到四人要住同一間：大雙床房可住 3 人，和洋室可住 4 人。
- 連住幾晚要洗衣服：3、4 樓與女湯脫衣間都有洗衣機，洗衣免費、烘衣 100 日圓起。
✕ 建議改看其他館別
- 一定要泡天然溫泉，或住 2026 年 12 月至 2027 年 2 月整修期間：可改看同市的 Dormy Inn PREMIUM 長崎站前。
- 想住走路到哥拉巴園、館內有餐廳的飯店：可改看 ANA 皇冠假日酒店長崎哥拉巴園。
Highlights
為什麼選擇這間飯店？三個關鍵特色
超軟水與絲綢浴的大浴場、早餐的長崎中華菜，以及連住時好用的免費洗衣機
01Point 01
超軟水浴池與絲綢浴，不是溫泉但泡起來滑
3 樓大浴場「出島之湯」男女各有兩個內湯：一個是超軟水加熱的浴池，另一個是打入微細氣泡的絲綢浴。男女湯設備相同，都有附電視的兩段式乾式三溫暖與附冷卻機水風呂，休息椅 3 張在室內。沒有露天風呂與外湯。
02Point 02
早餐吃長崎皿烏龍麵、ハトシ與中華粥
早餐的長崎菜排了四樣：炸得脆脆、勾芡帶甜味的皿烏龍麵，夾海鮮漿炸成的吐司「ハトシ」，淡口味的中華粥，以及雲仙火腿。餐廳在 3 樓 Hatago，6:30–9:30。
03Point 03
洗衣機免費，連住幾晚也方便
3 樓共用洗衣間有洗衣機 4 台、4 樓有 3 台，女湯脫衣間另有 2 台，洗衣機都免費，烘衣機 20–40 分鐘 100 日圓。3 樓還有湯上處、自動販賣機與吸菸室，21:30–23:00 在 3 樓餐廳吃免費夜鳴拉麵。
Rooms
房型介紹
坪數、床型與可入住人數以飯店官網最新公告為準。
211 間房型差異大：雙人房 114 間為主（14.0–19.6 ㎡），雙床房 66 間（21.9–29.1 ㎡），大雙床房最大 35.3 ㎡ 可住 3 人。4 人可選 36.0 ㎡ 和洋室或 42.1 ㎡ Comfort 和洋室，合計只有 3 間。另有 20 間 2.6 ㎡ 單人膠囊艙。
- 客房特色
- Simmons 床墊（部分房型除外）、羽絨被；溫水洗淨馬桶、冰箱、電熱水壺與館內服
- 入住與退房
- 入住 15:00／退房 11:00（依方案可能不同）
- 預約提醒
- 預定 2026 年 12 月 1 日至 2027 年 2 月 28 日全館休館整修，完工日可能前後調整；和洋室僅 3 間
Facilities
設施與服務
大浴場、餐廳、湯上處與洗衣間集中在 3 樓，4 樓另有洗衣間。
- 大浴場
- 3 樓「出島之湯」（超軟水、非溫泉），15:00–翌 10:00（三溫暖 1:00–5:00 停用）；刺青者不可入浴
- 免費服務
- 夜鳴拉麵 21:30–23:00（3 樓 Hatago）、櫃台前迎賓飲品、湯上冰棒 15:00–25:00、乳酸菌飲料 5:00–10:00
- 館內設施
- 洗衣間（3 樓、4 樓、女湯脫衣間，洗衣免費）、3 樓湯上處、自動販賣機與吸菸室
Access
位置與交通
詳細地址、大眾交通搭乘方式與專車直達規劃。
- 地址
- 〒850-0841 長崎縣長崎市銅座町 7-24
- 大眾交通
- JR 長崎站搭路面電車到「新地中華街」站，步行約 2 分鐘；長崎機場利木津巴士「長崎新地ターミナル」下車步行約 5 分鐘
- 私人包車
- 長崎 IC 經出島道路約 2 分鐘（依路況）。館內無停車場，合作停車場：Times 銅座町、Trust Park 銅座（每晚 1,000 日圓，15:00–翌 11:00）、Reference 銅座 Park（12 小時 1,000 日圓、24 小時 1,500 日圓）。車型較高請事先向飯店確認。佐賀長崎九州西岸 5 日遊 可參考長崎段的安排
- 周邊景點
- 新地中華街就在對面；搭路面電車到哥拉巴園約 10 分鐘；包車可串豪斯登堡、雲仙與稻佐山夜景
FAQ
常見問題
不是。3 樓大浴場「出島之湯」是超軟水加熱的浴池與微細氣泡的絲綢浴，沒有露天風呂。想泡天然溫泉可以考慮同市的 Dormy Inn PREMIUM 長崎站前。
飯店沒有停車場，需要停附近 3 處合作停車場，Times 銅座町與 Trust Park 銅座每晚 1,000 日圓，Reference 銅座 Park 24 小時 1,500 日圓。長崎 IC 經出島道路約 2 分鐘，依路況而定。
飯店預定 2026 年 12 月 1 日至 2027 年 2 月 28 日全館休館整修，完工日可能依工程進度前後調整。這段期間同市的 Dormy Inn PREMIUM 長崎站前照常營業。
