2023 博多祇園山笠祭

博多祇園山笠祭是一個充滿歷史氣息的祭典,在這個節日身穿傳統服飾的壯士們肩扛著重達一噸、經精心裝飾的山笠花車,在博多的街道上競速飛奔。如果您的行程安排在七月,那麼一定要找個好位置,感受一下這個盛大的祭典。博多祇園山笠祭每年吸引近200萬觀眾前來觀看。祭典中使用的山笠花車分為兩種,一種是顏色鮮豔的裝飾花車,稱為「飾山笠」;另一種是比賽用的花車,稱為「抬山笠」。從七月一日開始「飾山笠」花車會在福岡全市展出,每座花車的高度超過10公尺,上面還飾有栩栩如生的武士或當紅動漫人偶。您可以隨時前往櫛田神社參觀這些花車的展示。

2023博多祇園山笠祭日期與時間

日期活動時間說明
7月10日(二)流舁き(ながれがき)16:00-各個地區的山笠巡迴,初次登場的一天。
7月11日(三)朝山(あさやま)5:00-6:00從一早開始各個地區都會有山笠運行。
7月11日(三)他流舁き(たながれがき)15:00-17:30山笠從各自的地區出發,也會繞到其他地區。
7月12日(四)追山ならし15:59最後一天「追い山笠」的預演日,扛山笠的人會從櫛田神社出發競賽誰的時間比較快。
7月13日(五)集団山見せ15:30在福岡市市中心聚集眾多山笠的日子,舉行於吳服町交叉路口至天神之間的1.3公里區間。
7月14日(六)流舁き16:00-17:00為了迎接最後一天「追い山笠」,也兼具調整意味的第二次流舁き。
7月15日(日)追い山笠4:59-配合著大太鼓的節奏,各個山笠前進櫛田神社,然後扛山笠的人們全力地奔馳在約5公里的「追い山笠路線」上。

2019博多祇園山笠祭官方影片

博多祇園山笠是每年七月在福岡櫛田神社所舉辦的祭典。博多祇園山笠祭的歷史可以追溯到將近800年前,當時出現了一種瘟疫在城市中蔓延。為了防止瘟疫傳播,一位名叫「聖一國師」的高僧坐在由居民扛著的架子上,到街道祈禱並灑播聖水。此後,博多人每年都舉行這一宗教儀式,以祈求瘟疫不再復發。這種儀式逐漸演變成了我們今天看到的山笠祭。

「追山」的主要路線起點在櫛田神社旁,終點在福岡亞洲美術館後面。這條路線蜿蜒穿過博多的多條街道,而彎道正是比賽的焦點,因為沉重的花車在轉急彎時會發出巨大的摩擦聲。觀眾會向參賽者潑水,為他們在奔跑過程中降溫。櫛田神社每隔五分鐘會有一座花車出發,比賽會在早上六點左右結束。

祭典的開始日期是七月十日,市內將展開一系列的活動,其中包括「抬山笠」花車競跑。到了七月十五日,祭典將迎來高潮,名為「追山」的花車競跑將展開。

當比賽時間來到淩晨4點59分,鼓聲響起宣示比賽開始。第一座花車出發,在全長五公里的賽道上衝刺。最快的隊伍約30分鐘就能完成全程,評判的標準包括速度和風格。隊員們在肩扛花車奔跑時,必須表現出雄偉而優雅的姿態。

參加比賽的隊伍共有七支,每支隊伍分別代表博多的一個歷史性街區,稱為「流」,包括東流、中洲流、西流、千代流、惠比須流、土居流和大黑流。每支隊伍都花費數個月的時間製作花車,並做好比賽的準備。一座花車大約需要30名跑手才能抬起,其他人則會在花車前後或兩側跟隨奔跑。花車上坐著兩位臺山,一位面向前方,一位面向後方,他們負責指揮跑手。臺山手中持有一根紅棍,被稱為「鐵炮」,用來指揮舊跑手退下,新跑手接替。花車的重量對跑手來說非常大,即使是最強壯的男子也只能支撐三到四分鐘,就必須換上休息過的跑手。

在觀禮的地點方面,雖然祭典活動集中在櫛田神社周圍,但「追山」的路線涵蓋了博多大部分地區。東町筋和明治通十字路口是一個不錯的位置選擇,您可以看到花車和「追山」隊伍慢慢接近。此外,在昭和通街和大博通街十字路口,由於隊伍會抬著花車經過這兩條平行的街道,所以每座花車都可以看到兩次。

在祭典期間,博多的「追山」參賽者和許多居民都會禁吃菜瓜,據說這是因為菜瓜的橫切面與供奉在櫛田神社中的山笠祭神靈外觀非常相似。這就是博多祇園山笠祭的歷史和建議行程。希望您能在福岡的祭典中度過愉快的時光!這就是博多祇園山笠祭的歷史和建議行程。希望您能在福岡的祭典中度過愉快的時光!